Movie 2 Ending: A Piece of Love - Ein Stück der Liebe
Deutsche Übersetzung: Anime Virtual / Kaze / IKASU
Interpret: Picasso
The rhythm
piece of love
A piece of love
piece of love
A piece of love
Deine Hochsommer-Augen strahlen fast zu sehr,
dein Shirt ist nass,
aber dein Herz kann ich nicht sehen.
Du, die immer den starken Mann mimst,
schaust gedankenverloren aufs Meer hinaus,
und stützt dabei nicht mal den Kopf in die Hände.
Wir sind nur Freunde,
während die Zeit vergeht,
so langsam dass ich ungeduldig werde.
Du bist a piece of love, du versteckst einen
Teil des Puzzles in deinem Herzen.
Wenn wir so weitermachen, beginnt überhaupt nichts,
und Erinnerungen können nicht wahr werden.
A piece of love Aufrichtige Worte fließen über in meinen Herzen.
Ich höre es, ein neues Liebeslied, dass gesungen werden möchte...
von deinen Lippen.
Du bist a piece of love, du versteckst einen Teil des Puzzles in deinem Herzen.
Nie fängt es wirklich an, und ich kann mein Liebeslied nicht singen.
A piece of love Ich fühle mich einsam, kann dir aber trotzdem nicht die Wahrheit sagen.
Wenn wir aneinander vorbeigehen, schmerzt es mich.
Ich liebe dich so sehr, dass ich es nicht zeige... und nur weine.
A piece of love
A piece of love
A piece of love
A piece of love
A piece of love
A piece of love
-----------
The rhythm
piece of love
A piece of love
piece of love
A piece of love
Manatsu no hitomi mabushi-sugiru hodo
Nureta shiroi shatsu Kokoro wa mienai
Itsu mo tsuyogari na kimi ga bon'yari to
Umi wo mite 'ru kara Hohozue mo tsukenai
Tomodachi no mama de Kisetsu ga sugite yuku
Jirijiri shi-nagara
Kimi wa a Piece of Love Pazuru no kakera Kokoro ni kakushite 'ru
Itsu made mo hajimaranai rabu songu ga utaenai
A Piece of Love Sabishigari-ya de sunao ni mo narenakute
Surechigai kizutsuite tsuyogaru hodo itoshikute naite 'ru
Ki ga tsukeba gin no nami wa orenji ni
Kimi no ashimoto ni todokanaku natta
Ima da Kiss wo sezu mushiro chikazuku naru
Hohoemi ni fureta...
Kimi wa a Piece of Love Saigo no hitotsu doko ka ni wasurete 'ru
Kono mama ja hajimaranai omoide ni mo kanawanai
A Piece of Love Sunao na kotoba kokoro kara afurete 'ru
Kikoeru yo Atarashii rabu songu wo kanadetai kuchibiru
Kimi wa a Piece of Love Pazuru no kakera Kokoro ni kakushite 'ru
Itsu made mo hajimaranai rabu songu ga utaenai
A Piece of Love Sabishigari-ya de sunao ni mo narenakute
Surechigai kizutsuite tsuyogaru hodo itoshikute naite 'ru
A piece of love
A piece of love
A piece of love
A piece of love
A piece of love
A piece of love