Inuyasha wurde in Japan vom November 1996 bis Juni 2008 im Mangamagazin Shōnen Sunday veröffentlicht. Später erschien der Manga zusammengefasst in 56 Sammelbänden. In Deutschland erschien es von Juni 2002 bis Juni 2009 beim Egmont Anime und Manga Verlag. 2014 bis 2016 erschien bei EMA eine Wideban-Ausgabe mit Farbseiten und Bonusteil sowie dem Bonuskapitel.


Tankōbon

Band Kapitel
Vol. 1

1. Kapitel: Ein schlafender Junge (封印された少年 Fuinsareta Shōnen)
2. Kapitel: Inu Yasha erwacht (甦る犬夜叉 Yomigaeru InuYasha)
3. Kapitel: Den Juwel im Visier (玉を狙う者 Tama o Nerau Mono)
4. Kapitel: Die Totentanz-Krähe (屍舞烏 Shibu Garasu)
5. Kapitel: Kagomes Pfeil (かごめの矢 Kagome no Ya)
6. Kapitel: Yura mit dem langen Haar (逆髪の結羅 Sakasagami no Yura)
7. Kapitel: Der Knochen fressende Brunnen (骨食いの井戸 Honekui no Ido)
8. Kapitel: Die Heimkehr (帰還 Kikan)

Vol. 2

9. Kapitel: Yuras Nest (結羅の巣 Yura no Su)
10. Kapitel: In Bedrängnis (窮地 Kyūchi)
11. Kapitel: Seelenprojektion (魂移し Tama Utsushi)
12. Kapitel: Halbdämon (半妖 Hanyō)
13. Kapitel: Mutters Gesicht (母の顔 Haha no Kao)
14. Kapitel: Die Unfrau (無女 Mu Onna)
15. Kapitel: Schwarze Perle (黒真珠 Kuro Shinju)
16. Kapitel: Tessaiga (鉄砕牙)
17. Kapitel: Die Verwandlung (変化 Henge)
18. Kapitel: Ein Andenken (形見 Katami)

Vol. 3

19. Kapitel: Das Schloss des Dämons (物の怪の城 Mono no Ke no Shiro)
20. Kapitel: Die Kröte Tsukomo (九十九の蝦蟇 Tsukumo no Gama)
21. Kapitel: Verbliebenes Herz (残された心 Nokosareta Kokoro)
22. Kapitel: Betteln um Gnade (命乞い Inochi Goi)
23. Kapitel: Die lebendige Maske (肉づきの面 Nikutsugi no Men)
24. Kapitel: Zerbrechliche Körper (壊れた体 Kowareta Karada)
25. Kapitel: Die Menschen fressende Maske (人を喰う面 Hito wo Kuo Men)
26. Kapitel: Ich helfe dir, aber... (助けてやるが・・・ Tasukete yaru ga...)
27. Kapitel: Bruchstücke (片割れ Kataware)
28. Kapitel: Irrlicht (狐火 Kitsunebi)

Vol. 4

29. Kapitel: Die Brüder des Donners (雷獣兄弟 Raijū Kyōdai)
30. Kapitel: Die Geliebte (惚れた女 Horeta Onna)
31. Kapitel: Kagomes Plan (かごめの策 Kagome no Saku)
32. Kapitel: Magie geht durch den Magen (妖力を喰う Yōryoku wo Kū)
33. Kapitel: Weg mit der Schwertscheide (鞘を捨てる Saya wo Suteru)
34. Kapitel: Der Ruf der Schwertscheide (鞘が呼ぶ Saya ga Yobu)
35. Kapitel: Kleiner böser Geist (小さな悪霊 Chīsana Akuryō)
36. Kapitel: Bis die Augen offen sind (目が開くまで・・・ Me ga aku made...)
37. Kapitel: In die Hölle (地獄へ Jigoku he)
38. Kapitel: Seelenbesänftigung (魂鎮め Tamashizume)

Vol. 5

39. Kapitel: Spinnenköpfe (蜘蛛頭 Kumogashira)
40. Kapitel: Neumond (新月 Shingetsu)
41. Kapitel: Spinnennetz (蜘蛛の巣 Kumo no Su)
42. Kapitel: Im Bannkreis (結界の中 Kekkai no Naka)
43. Kapitel: Inu Yashas Auferstehung (犬夜叉復活! Inuyasha Futsukatsu!)
44. Kapitel: Wo sind die Splitter? (かけらのありか Kakera no Arika)
45. Kapitel: Knochen und Erde (骨と土 Hone to Tsuchi)
46. Kapitel: Seelenlose Hülle (抜け殻 Nukegara)
47. Kapitel: Verweigerung (拒絶 Kyozetsu)
48. Kapitel: Verrat (裏切り Uragiri)

Vol. 6

49. Kapitel: Hass (怨念 Onnen)
50. Kapitel: Zerissene Seele (引き裂かれた魂 Hiki Sakareta Tamashī)
51. Kapitel: Der verdorbene Mönch (不良法師 Furyō Hōshi)
52. Kapitel: Juwelendieb (玉泥棒 Tama Dorobō)
53. Kapitel: Magisches Loch (風穴 Kazāna)
54. Kapitel: Verfluchte Hand (呪われた手 Norowareta Te)
55. Kapitel: Teufel im Leib (懐中の鬼 Kaichū no Oni)
56. Kapitel: Die Macht über Teufel (鬼を操る Oni o Ayatsuru)
57. Kapitel: Des Malers Traum (絵師の夢 Eshi no Yume)
58. Kapitel: Unreine Tusche (汚れた墨 Kegareta Sumi)

Vol. 7

59. Kapitel: Ein neuer Arm (仮の腕 Kari no Ude)
60. Kapitel: Tessaigas Macht (鉄砕牙の威力 Tessaiga no Iryoku)
61. Kapitel: Die Saimyosho (最猛勝 Saimyōshō)
62. Kapitel: Den Arm verlieren (腕を奪う Ude o Ubau)
63. Kapitel: Zurückgeholt (奪還 Dakkan)
64. Kapitel: Der Abschied (別れ Wakare)
65. Kapitel: Onigumo (鬼蜘蛛)
66. Kapitel: Spur des Bösen (邪気の跡 Jaki no Ato)
67. Kapitel: Zwei Zeiten (ふたつの時 Futatsu no Toki)
68. Kapitel: Den Bannkreis durchbrochen (破られた結界 Yaburareta Kekkai)

69. Kapitel: Den Splitter spüren (気配 Kehai)
70. Kapitel: Das Wiedersehen (再会 Saikai)
71. Kapitel: Naraku (奈落)
72. Kapitel: Das Erkennungsmerkmal (目印 Mejiroshi)
73. Kapitel: Seelen der Toten (死魂 Shinidama)
74. Kapitel: Verlorene Seele (救われぬ魂 Sukuwarenu Tamashī)
75. Kapitel: Kikyos Bannkreis (桔梗の結界 Kikyō no Kekkai)
76. Kapitel: Der Geruch des Todes (死の匂い Shi no Nioi)
77. Kapitel: Kagomes Stimme (かごめの声 Kagome no Koe)
78. Kapitel: Ein angenehmer Duft (やさしい匂い Yasashī Nioi)

79. Kapitel: Kopffrüchte (人面果 Ninmemka)
80. Kapitel: Der Miniaturgarten (箱庭 Hako Niwa)
81. Kapitel: Ein Schimmer von innen (腹中の光 Fukuchū no Hikari)
82. Kapitel: Tokajins Küche (桃果人の厨房 Tōkajin no Chūbō)
83. Kapitel: Das Elixier des Eremiten (仙人の薬 Sennin no Kusuri)
84. Kapitel: Der Bogen (変化の弓 Henge no Yumi)
85. Kapitel: Inu Yashas Seele (犬夜叉の心 Inuyasha no Kokoro)
86. Kapitel: Die Jäger (退治屋 Taijiya)
87. Kapitel: Die Falle (罠 Wana)
88. Kapitel: In der Festung (砦の中 Toride no Naka)

89. Kapitel: Die Mumie (木乃伊 Mīra)
90. Kapitel: Rache (仇 Kataki)
91. Kapitel: Misstrauen (疑惑 Giwaku)
92. Kapitel: Intrige (謀略 Bōryaku)
93. Kapitel: Die Marionette (傀儡 Kugutsu)
94. Kapitel: Die Geburt des Juwels (玉の誕生 Tama no Tanjō)
95. Kapitel: Der Wassergott (水神 Suijin)
96. Kapitel: Göttlicher Gegenstand (神器 Jingi)
97. Kapitel: Die wahre Gestalt der Gottheit (神の正体 Kami no Shōtai)
98. Kapitel: Der echte Wassergott (本物の水神 Honmono no Suijin)

99. Kapitel: Tornado (竜巻 Tatsumaki)
100. Kapitel: Die Strafe der Riesenschlange (大蛇成敗 Daija Seibai)
101. Kapitel: Die Wunde am Kazaana (風穴の傷 Kaza-ana no Kizu)
102. Kapitel: Mushins Tempel (夢心の寺 Mushin no Tera)
103. Kapitel: Mirokus Rettung (弥勒救出 Miroku Kyūshutsu)
104. Kapitel: Kokochu (蠱壺虫 Kokochū)
105. Kapitel: Mirokus Lebensspanne (弥勒の寿命 Miroku no Jumyō)
106. Kapitel: Kohaku (琥珀)
107. Kapitel: Kohakus Leben (琥珀の命 Kohaku no Inochi)
108. Kapitel: Sangos Verrat (珊瑚の裏切り Sango no Uragiri)

109. Kapitel: Narakus Schloss (奈落の城 Naraku no Shiro)
110. Kapitel: Miasma (瘴気 Shōki)
111. Kapitel: Läuterung (浄化 Jōka)
112. Kapitel: Jinenji (地念児)
113. Kapitel: Die Attacke (襲撃 Shūgeki)
114. Kapitel: Im Herzen eines Halbdämons (半妖の思い Han'yō no Omoi)
115. Kapitel: Ein Zuhause (居場所 Ibasho)
116. Kapitel: Die Höhle des Bösen (邪気の穴 Jaki no Ana)
117. Kapitel: Die Fuko-Technik (満願 Mangan)
118. Kapitel: Kodoku (蠱毒)

119. Kapitel: Kikyos Pfeil (桔梗の矢 Kikyō no Ya)
120. Kapitel: Die Bestimmung des Kodoku (蠱毒の行方 Kodoku no Yukue)
121. Kapitel: Gefangene Kikyo (囚われた桔梗 Torawareta Kikyō)
122. Kapitel: Illusion des Todes (幻影殺 Gen'eisatsu)
123. Kapitel: Mit dem Ziel zu töten (殺意 Satsui)
124. Kapitel: Narakus wahre Gestalt (奈落の正体 Naraku no Shōtai)
125. Kapitel: Totosai (刀々斎 Tōtōsai)
126. Kapitel: Tenseiga (天生牙)
127. Kapitel: Die Wunde des Windes (風の傷 Kaze no Kizu)
128. Kapitel: Ohne Augen, doch nicht blind (見えない軌道 Mienai Kidō)

129. Kapitel: Der wahre Meister des Schwertes (真の使い手 Shin no Tsukaite)
130. Kapitel: Wölfe (狼 Ôkami)
131. Kapitel: Das Leben des kleinen Mädchens (少女の命 Shōjo no Inochi)
132. Kapitel: Koga (鋼牙 Kōga)
133. Kapitel: Gefangennahme (生け捕り Ikedori)
134. Kapitel: Die Höhle der Wölfe (狼の洞窟 Ôkami no Dōkutsu)
135. Kapitel: Paradiesvögel (極楽鳥 Gokurakuchō)
136. Kapitel: Dreierkampf (三つ巴の戦い Mittsudomoe no Tatakai)
137. Kapitel: Ein starker Mann (強い男 Tsuyoi Otoko)
138. Kapitel: Die erlaubte Flucht (逃がした理由 Nigashita Wake)

139. Kapitel: Gefühle (ふたりの気持ち Futari no Kimochi)
140. Kapitel: Auf der anderen Seite des Brunnens (井戸の向こう Ido no Mukō)
141. Kapitel: Jagd (追跡 Tsuiseki)
142. Kapitel: Totentanz (屍舞 Shikabanemai)
143. Kapitel: Kagura (神楽)
144. Kapitel: Mit dem Wind (風使い Kaze-tsukai)
145. Kapitel: Das Mal der Spinne (背中の蜘蛛 Senaka no Kumo)
146. Kapitel: Kaguras Geheimnis (神楽の謎 Kagura no Nazo)
147. Kapitel: Koharu (小春)
148. Kapitel: Kanna (神無)

149. Kapitel: Menschliche Schutzschilde (人間の盾 Ningen no Tate)
150. Kapitel: Konter (反転 Hanten)
151. Kapitel: Der Schein des Juwels (四魂の光 Shikon no Hikari)
152. Kapitel: Kagomes Pfeil (放たれた矢 Hanatareta Ya)
153. Kapitel: Kikyos wahre Absicht (桔梗の真意 Kikyō no Shin'i)
154. Kapitel: Der dritte Dämon (三匹目の妖怪 Sanbikime no Yōkai)
155. Kapitel: Goshinki (悟心鬼)
156. Kapitel: Dämonenblut (妖怪の血 Yōkai no Chi)
157. Kapitel: Instinkt (本能 Honnō)
158. Kapitel: Das Teufelsschwert (鬼の剣 Oni no Tsurugi)

159. Kapitel: Tokijin (闘鬼神 Tōkijin)
160. Kapitel: Die Rückkehr Tessaigas (蘇る鉄砕牙 Yomigaeru Tessaiga)
161. Kapitel: Tokijins Meister (闘鬼神の使い手 Tōkijin no Tsukaite)
162. Kapitel: Der Geruch von Blut (血の匂い Chi no Nioi)
163. Kapitel: Wahre Stärke (本当の強さ Hontō no Tsuyosa)
164. Kapitel: Der vierte Dämon (四匹め Yonhikime)
165. Kapitel: Juromaru (獣郎丸 Jūrōmaru)
166. Kapitel: Entfesselt (解かれた封印 Tokareta Fūin)
167. Kapitel: Kageromaru (影郎丸 Kagerōmaru)
168. Kapitel: Zwei gegen zwei (二対二 Nitaini)

169. Kapitel: Ein Gegner im Boden (土中の敵 Dochū no Teki)
170. Kapitel: Vernichtung (粉砕 Funsai)
171. Kapitel: Kikyo in Gefahr (桔梗の危機 Kikyō no Kiki)
172. Kapitel: Onigumos Herz (鬼蜘蛛の心 Onigumo no Kokoro)
173. Kapitel: Eifersucht (嫉妬 Shitto)
174. Kapitel: Bannkreis (土の結界 Tsuchi no Kekkai)
175. Kapitel: Ort der Begegnung (出会った場所 Deatta Basho)
176. Kapitel: Kagomes Herz (かごめの心 Kagome no Kokoro)
177. Kapitel: Die Schlossruine (城の跡 Shiro no Ato)
178. Kapitel: Kohakus Erinnerung (琥珀の記憶 Kohaku no Kioku)

179. Kapitel: Misstrauen (疑い Utagai)
180. Kapitel: Ausgelöschte Erinnerungen (消された心 Kesareta Kokoro)
181. Kapitel: Sangos Entschluss (珊瑚の決意 Sango no Ketsui)
182. Kapitel: Unlöschbar (消えない顔 Kienai Kao)
183. Kapitel: Das Geheimnis der Verwandlung (変化の秘密 Henge no Himitsu)
184. Kapitel: Giftkokon (毒の繭 Doku no Mayu)
185. Kapitel: Gnadenlos (蹂躙 Jūrin)
186. Kapitel: Ohne Besinnung (失われた心 Ushinawareta Kokoro)
187. Kapitel: Blutflecken (しみついた血 Shimitsuita Chi)
188. Kapitel: Gebannt (爪の封印 Tsume no Fūin)

189. Kapitel: Ryukossei* (竜骨精 Ryūkotsusei)
190. Kapitel: Klaue und Schwert (爪と刀 Tsume to Katana)
191. Kapitel: Das neugeborene Tessaiga (新生鉄砕牙 Shinsei Tessaiga)
192. Kapitel: Bakuryuha (爆流破 Bakuryūha)
193. Kapitel: Tsubaki, die schwarze Miko (黒巫女 椿 Kuromiko Tsubaki)
194. Kapitel: Der Fluch (呪詛 Juso)
195. Kapitel: Tödliche Wahl (向けられた矢 Mukerareta Ya)
196. Kapitel: Tsubakis Schrein (椿の祠 Tsubaki no Hokora)
197. Kapitel: Shikigami (式神)
198. Kapitel: Konter (呪い返し Noroi-gaeshi)

* Anmerkung: Ryukossei ist ein Übersetzungsfehler von EMA. Korrekt ist Ryūkotsusei.

199. Kapitel: Steinblume (石の花 Ishi no Hana)
200. Kapitel: Ein geplatzter Traum (砕かれた夢 Kudakareta Yume)
201. Kapitel: Der Geruch Narakus (奈落の臭い Naraku no Nioi)
202. Kapitel: Knochenwirbel (骨の渦 Hone no Uzu)
203. Kapitel: Flucht (逃亡 Tōbō)
204. Kapitel: Morgendämmerung (夜明け Yoake)
205. Kapitel: Das Geheimnis eines Halbdämons (半妖の秘密 Han'yō no Himitsu)
206. Kapitel: Die Prinzessin in den Bergen (山の中の姫 Yama no Naka no Hime)
207. Kapitel: Die Gefühle eines Mädchens (乙女心 Otomegokoro)
208. Kapitel: Der Mann ohne Gesicht (顔のない男 Kao no nai Otoko)

209. Kapitel: Muso (無双 Musō)
210. Kapitel: Onigumos Erinnerungen (鬼蜘蛛の記憶 Onigumo no Kioku)
211. Kapitel: Onigumo und Muso (鬼蜘蛛と無双 Onigumo to Musō)
212. Kapitel: Das Herz (心臓 Shinzō)
213. Kapitel: Halbdämon Naraku (半妖 奈落 Han'yō Naraku)
214. Kapitel: Die Hyakki-Fledermäuse (百鬼蝙蝠 Hyakki Kōmori)
215. Kapitel: Shioris Bannkreis (紫織の結界 Shiori no Kekkai)
216. Kapitel: Der Wunsch des Vaters (父の願い Chichi no Negai)
217. Kapitel: Shioris Kraft (紫織の力 Shiori no Chikara)
218. Kapitel: Rote Klinge (赤い刃 Akai Yaiba)

219. Kapitel: Rins Entführung (さらわれた りん Sarawareta Rin)
220. Kapitel: Narakus Absicht (奈落の目的 Naraku no Mokuteki)
221. Kapitel: Den Bann brechen (結界を斬る Kekkai wo Kiru)
222. Kapitel: Kohakus Auftrag (琥珀への暗示 Kohaku he no Anji)
223. Kapitel: Das verlassene Schloss (残された城 Nokosareta Shiro)
224. Kapitel: Atempause (休息 Kyūsoku)
225. Kapitel: Das Monster in der Schlossruine (城跡の化け物 Shiroato no Bakemono)
226. Kapitel: Narakus Verbleib (奈落の行方 Naraku no Yukue)
227. Kapitel: Keine Spur (消えた気配 Kieta Kehai)
228. Kapitel: Teufelskopf (鬼の首城 Oni no Kubijou)

229. Kapitel: Das Grab des Teufelskopfes (首塚の鬼 Kubidzuka no Oni)
230. Kapitel: Die falsche Prinzessin (依り代の姫 Yorishiro no Hime)
231. Kapitel: Eine riesige böse Macht (巨大な邪気 Kyodai-na Jaki)
232. Kapitel: Der Affengott (猿神さま Sarugami-sama)
233. Kapitel: Das Heiligtum (ご神体の行方 Go-shintai no Yukue)
234. Kapitel: Der Geist (亡霊 Bōrei)
235. Kapitel: Kyokotsu (凶骨 Kyōkotsu)
236. Kapitel: Die sieben Krieger (七人隊 Shichinin-tai)
237. Kapitel: Jakotsu (蛇骨)
238. Kapitel: Giftiger Rauch (毒の煙 Doku no Kemuri)

239. Kapitel: Mukotsu (霧骨)
240. Kapitel: Narakus Verfolger (奈落を追う者 Naraku wo Ou-mono)
241. Kapitel: Ginkotsu (銀骨)
242. Kapitel: Renkotsus Tempel (煉骨の寺 Renkotsu no Tera)
243. Kapitel: Der Geruch der sieben Krieger (七人隊の臭い Shichinin-tai no Nioi)
244. Kapitel: Das Leben der Freunde (仲間の命 Nakama no Inochi)
245. Kapitel: Das Grab der Sieben (七人塚 Shichinindzuka)
246. Kapitel: Ungetrübter Schein (汚れなき光 Kegarenaki Hikari)
247. Kapitel: Suikotsu (睡骨)
248. Kapitel: Zwei Seelen (ふたつの心 Futatsu no Kokoro)

249. Kapitel: Der Bannkreis des Berges Hakurei (白霊山の結界 Hakureizan no Kekkai)
250. Kapitel: Bankotsu (蛮骨)
251. Kapitel: Konfrontation (激突 Gekitotsu)
252. Kapitel: Die Grenze der heiligen Stätte (聖域の境目 Seiiki no Sakaime)
253. Kapitel: Rückzug (撤退 Tettai)
254. Kapitel: Banryus Schramme (蛮竜の傷 Banryū no Kizu)
255. Kapitel: Die Hijiri-Insel (聖島 Hijirijima)
256. Kapitel: Das Zentrum des Bannkreises (結界の中心 Kekkai no Chūshin)
257. Kapitel: Der Dokko (独鈷 Dokko)
258. Kapitel: Sokushinbutsu (即身仏)

259. Kapitel: Explosion (爆発 Bakuhatsu)
260. Kapitel: Sein Gesicht (顔 Kao)
261. Kapitel: Suikotsus Dorf (睡骨の村 Suikotsu no Mura)
262. Kapitel: Finsterer Schein (黒い光 Kuroi Hikari)
263. Kapitel: Suikotsus Erinnerungen (睡骨の記憶 Suikotsu no Kioku)
264. Kapitel: Flammender Fluss (炎の川 Honō no Kawa)
265. Kapitel: Die Höhle im Berg Hakurei (白霊山の洞窟 Hakureizan no Dōketsu)
266. Kapitel: Der Korridor (回廊 Kairō)
267. Kapitel: An der Grenze (限界 Genkai)
268. Kapitel: Der heilige Priester Hakushin (白心上人 Hakushin Shōnin)

269. Kapitel: Finsternis (暗闇の中 Kurayami no Naka)
270. Kapitel: Das Ereignis am Berg Hakurei (白霊山の異変 Hakureizan no Ihen)
271. Kapitel: Pulsschlag (鼓動 Kodō)
272. Kapitel: Das Ende der heiligen Stätte (聖域の消滅 Seiiki no Shōmetsu)
273. Kapitel: Auf dem Grund des Korridors (回廊の底 Kairō no Soko)
274. Kapitel: Zwei Auren (ふたつの気配 Futatsu no Kehai)
275. Kapitel: Bankotsus Kraft (蛮骨の力 Bankotsu no Chikara)
276. Kapitel: Zweigeteilt (両断 Ryōdan)
277. Kapitel: Lebende Wände (肉壁 Nikukabe)
278. Kapitel: Wiedergeburt (新生 Shinsei)

279. Kapitel: Energiewirbel (妖気の渦 Yōki no Uzu)
280. Kapitel: Die wahre Absicht (真の目的 Shin no Mokuteki)
281. Kapitel: Ein neuer Körper (新しい体 Atarashii Karada)
282. Kapitel: Kikyos Leben (桔梗の命 Kikyō no Inochi)
283. Kapitel: Im Grunde seines Herzens (犬夜叉の本心 Inuyasha no Honshin)
284. Kapitel: Finsternis im Herzen (心の闇 Kokoro no Yami)
285. Kapitel: Hypnose (暗示 Anji)
286. Kapitel: Das verstoßene Herz (捨てた心 Suteta Kokoro)
287. Kapitel: Mimisenri (耳千里)
288. Kapitel: Das Dorf der Teufelinnen (鬼女の集落 Oni-onna no Shūraku)

289. Kapitel: Der Kannon-Schrein (観音堂 Kannondō)
290. Kapitel: Das Böse im Bauch (腹の中の妖気 Hara no Naka no Yōki)
291. Kapitel: Sangos Verbleib (珊瑚の行方 Sango no Yukue)
292. Kapitel: Etwas ganz Besonderes (特別なおなご Tokubetsu-na Onago)
293. Kapitel: Spaltung (分断 Bundan)
294. Kapitel: Entei (炎蹄)
295. Kapitel: Hakudoshi (白童子 Hakudōshi)
296. Kapitel: Kopflose Dämonen (首のない妖怪 Kubi no nai Yōkai)
297. Kapitel: Grenze zwischen Diesseits und Jenseits (あの世とこの世の境 Ano Yo to kono Yo no Sakai)
298. Kapitel: Hosenki (宝仙鬼 Hōsenki)

299. Kapitel: Die Torwächter (門の番人 Mon no Bannin)
300. Kapitel: Das geöffnete Tor (開かれた門 Hirakareta Mon)
301. Kapitel: Hinter dem Tor (門のむこう Mon no Mukō)
302. Kapitel: Prinzessin Abi (阿毘姫 Abi-hime)
303. Kapitel: Die dreizackige Lanze (三叉戟 Sansageki)
304. Kapitel: Hijiri-samas Dorf (聖さまの里 Hijiri-sama no Sato)
305. Kapitel: Der Pfeil (残された矢 Nokosareta Ya)
306. Kapitel: Der Bannkreis des Dorfes (里の結界 Sato no Kekkai)
307. Kapitel: Der Verbotene Berg (禁域の山 Kin'iki no Yama)
308. Kapitel: Am Wasserfall (滝壺 Takitsubo)

309. Kapitel: Kagomes Wahl (選択 Sentaku (dt. Die Entscheidung))
310. Kapitel: Aufgewühlte Herzen (苛立つ心 Iradatsu Kokoro)
311. Kapitel: Das Schloss (城 Shiro)
312. Kapitel: Der Befehl (命令 Meirei)
313. Kapitel: Erinnerung an die Schuld (罪の記憶 Tsumi no Kioku)
314. Kapitel: Gebrochener Bann (解けた呪縛 Toketa Jubaku)
315. Kapitel: Der Geruch des Vogelnestes (鳥の巣の臭い Tori no Su no Nioi)
316. Kapitel: Kikyos Pfeil (託された矢 Takusareta Ya (dt. Ein anvertrauter Pfeil))
317. Kapitel: Tekkei (鉄鶏)
318. Kapitel: Der Blutstrom (血の河 Chi no Kawa)

319. Kapitel: Der Wunsch des Splitters (かけらの意思 Kakera no Ishi)
320. Kapitel: Schwäche (届かぬ矢 Todokanu Ya (dt. Ein unangemessener Pfeil))
321. Kapitel: Verunreinigung (広がる汚れ Hirogaru Kegare)
322. Kapitel: Der unzerstörbare Bannkreis (破れぬ結界 Yaburenu Kekkai)
323. Kapitel: Der letzte Splitter (最後のかけら Saigo no Kakera)
324. Kapitel: Eignungstest (試される資格 Tamesareru Shikaku)
325. Kapitel: Kongosoha (金剛槍破 Kongōsōha)
326. Kapitel: Rückkehr (帰還 Kikan)
327. Kapitel: Die Altarratten (厨子鼠 Zushinezumi)
328. Kapitel: Die Dämonenanrufung (魔寄せ Mayose)

329. Kapitel: Der heilige Baum (蝕まれた霊木 Mushibamareta Reiboku)
330. Kapitel: Ratten außer Kontrolle (暴走する群れ Bōsō-suru Mure)
331. Kapitel: Menschliche Herzen (人の心 Hito no Kokoro)
332. Kapitel: Ein wenig Freude (小さな幸せ Chiisana Shiawase)
333. Kapitel: Yadori Sanagi (宿り蛹)
334. Kapitel: Der Wirt (宿主)
335. Kapitel: Der verschwundene Berg (消えた山)
336. Kapitel: Gakusanjin (岳山人)
337. Kapitel: Fuyoheki (不妖璧 Fuyōheki)
338. Kapitel: Haku (魄)

339. Kapitel: Zuchtversuche (試作 Shisaku)
340. Kapitel: Moryomaru (魍魎丸 Mōryōmaru)
341. Kapitel: Zerteilt (残骸 Zangai)
342. Kapitel: Gestohlen (奪われた物 Ubawareta-mono)
343. Kapitel: Die Verlobte (許嫁 Iinazuke)
344. Kapitel: Ein Fehler aus alten Zeiten (昔のあやまち Mukashi no Ayamachi)
345. Kapitel: Verworrene Erinnerungen (記憶の糸 Kioku no Ito)
346. Kapitel: Die Asketen (行者 Gyōja)
347. Kapitel: Goryomaru (御霊丸 Goryōmaru)
348. Kapitel: Ein bizarrer Arm (異形の腕 Igyō no Ude)

349. Kapitel: Das Leichenheer (屍の群れ Shikabane no Mure)
350. Kapitel: Kaguras Leben (神楽の命 Kagura no Inochi)
351. Kapitel: Die Arhat-Statuen (羅漢像 Rakanzō)
352. Kapitel: Goryomarus Tod (御霊丸の死 Goryōmaru no Shi)
353. Kapitel: Der Felsteufel (鬼の岩 Oni no Iwa)
354. Kapitel: Undurchdringliche Wände (破れない壁 Yaburenu Kabe)
355. Kapitel: Mit einem Splitter (かけらを使う Kakera wo Tsukau)
356. Kapitel: Böse Ausstrahlung (邪な気配 Yokoshima-na Kehai)
357. Kapitel: Der Medizinhändler (薬売り Kusuriuri)
358. Kapitel: Die Magie (幻術 Genjutsu)

359. Kapitel: Der Hitokon (飛頭根 Hitōkon)
360. Kapitel: Erinnerungen an den Vater (父の記憶 Chichi no Kioku)
361. Kapitel: Verborgene Gedanken (隠した想い Kakushita Omoi)
362. Kapitel: Befreiung (脱牢 Datsurō)
363. Kapitel: Goryomarus wahre Identität (御霊丸の正体 Goryōmaru no Shōtai)
364. Kapitel: Verwandlung (変貌 Henbō)
365. Kapitel: Gelöschte Ausstrahlung (消えた妖気 Kieta Yōki)
366. Kapitel: Format (器 Utsuwa)
367. Kapitel: Wo ist das Baby? (赤子の居場所 Akago no Ibasho)
368. Kapitel: Kaguras Entscheidung (神楽の決意 Kagura no Ketsui)

369. Kapitel: Hakudoshis wahre Absicht (白童子の真意 Hakudōshi no Shin'i)
370. Kapitel: Hakudoshis Ende (白童子の最期 Hakudōshi no Saigo)
371. Kapitel: Kaguras Herz (神楽の心臓 Kagura no Shinzō)
372. Kapitel: Endlose Qualen (終わらない苦しみ Owaranai Kurushimi)
373. Kapitel: Geschwister (姉弟 Kyōdai)
374. Kapitel: Wind (風 Kaze)
375. Kapitel: Das Loch in der Brust (胸の穴 Mune no Ana)
376. Kapitel: Ähnliche Seelen (同じ魂 Onaji Tamashii)
377. Kapitel: Schicksal (使命 Shimei)
378. Kapitel: Das Nest der Orochi (大蛇の巣 Orochi no Su)

379. Kapitel: Kogas Splitter (かけらの異変 Kakera no Ihen)
380. Kapitel: Der Friedhof der Wölfe (狼の墓場 Ookami no Hakaba)
381. Kapitel: Der Wächter des Schatzes (宝の守り役 Takara no Mamoriyaku)
382. Kapitel: Die Goraishi (五雷指 Goraishi)
383. Kapitel: Mujina (ムジナ)
384. Kapitel: Gerechtigkeit (大義 Taigi)
385. Kapitel: Dakki (奪鬼 Dakki)
386. Kapitel: Toshu (刀秋 Tōshū)
387. Kapitel: Der Schild des Drachenmenschen (竜人の盾 Ryūjin no Tate)
388. Kapitel: Dakkis Meister (奪鬼の使い手 Dakki no Tsukaite)

389. Kapitel: Risse (亀裂 Kiretsu)
390. Kapitel: Entschlossen (覚悟 Kakugo)
391. Kapitel: Eine Einheit (一心同体 Isshindōtai)
392. Kapitel: Ein friedvolles Mahl (平和な食卓 Heiwana Shokutaku)
393. Kapitel: Das Nonnenkloster (尼寺 Amadera)
394. Kapitel: Die Monsterkatze (化け猫 Bake Neko)
395. Kapitel: Tessaigas Drachenschuppen (竜鱗の鉄砕牙 Ryūrin no Tessaiga)
396. Kapitel: Der giftige Wasserdrache (毒蛟 Doku Mizuchi)
397. Kapitel: Mugen no Byakuya (夢幻の白夜)
398. Kapitel: Tessaigas Entladung (鉄砕牙の暴発 Tessaiga no Bōhatsu)

399. Kapitel: Das stärkste Schwert (最強の刀 Saikyō no Katana)
400. Kapitel: Meioju (冥王獣 Meiōjū)
401. Kapitel: Der Panzer (鎧甲 Gaikō)
402. Kapitel: Moryomarus Ziel (魍魎丸の狙い Mōryōmaru no Nerai)
403. Kapitel: Die geraubte Kongosoha (奪われた金剛槍破 Ubawareta Kongōsōha)
404. Kapitel: Moryomarus Verwandlung (魍魎丸の変化 Mōryōmaru no Henge)
405. Kapitel: Rivalität (拮抗 Kikkō)
406. Kapitel: Wut (怒り Ikari)
407. Kapitel: Sesshomaru in Bedrängnis (殺生丸の危機 Sesshōmaru no Kiki)
408. Kapitel: Flucht (逃走 Tōsō)

409. Kapitel: Getrennte Wege (分岐 Bunki)
410. Kapitel: Meido Zangetsuha (冥道斬月破 Meidō Zangetsuha)
411. Kapitel: Liebe Freunde (やさしい彼 Yasashī Hito)
412. Kapitel: Nikosen (二枯仙)
413. Kapitel: Der zweite Kopf (二つ目の首 Futatume no Kubi)
414. Kapitel: Der Lebensstamm (精命幹 Seimeikan)
415. Kapitel: Die Energie des Eremiten (仙気 Senki)
416. Kapitel: Kinka und Ginka (金禍銀禍 Kinka Ginka)
417. Kapitel: Eine starke Verbindung (強い絆 Tsuyoi Kizuna)
418. Kapitel: Die Kraft des Blutes (血の効きめ Chi no Kikime)

419. Kapitel: Zwei Brüder in der Falle (罠におちた兄弟 Wana ni Ochita Kyōdai)
420. Kapitel: Ginkas Tod (銀禍の死 Ginka no Shi)
421. Kapitel: Vereinigung (同化 Dōka)
422. Kapitel: Tessaigas Flammen (鉄砕牙の炎 Tessaiga no Honō)
423. Kapitel: Numawatari (沼渡)
424. Kapitel: Sich wandelndes Wasser (変化する水 Henge suru Mizu)
425. Kapitel: Das Reifen der Schwerter (刀の成長 Katana no Seichō)
426. Kapitel: Yorei Taisei (妖霊大聖 Yōreitaisei)
427. Kapitel: In Ketten (封印の鎖 Fūin no Kusari)
428. Kapitel: Das Yoketsu (妖穴 Yōketsu)

429. Kapitel: Der wahre Gegner (本当の敵 Hontō no Teki)
430. Kapitel: Der Geruch des Yoketsus (妖穴の臭い Yōketsu no Nioi)
431. Kapitel: Training (修行 Shugyō)
432. Kapitel: Kai (灰)
433. Kapitel: Sonnenuntergang (日没 Nichibotsu)
434. Kapitel: Die Kraft der Goraishi (五雷指の威力 Goraishi no Iryoku)
435. Kapitel: Midorikos Wille (翠子の意思 Midoriko no Ishi)
436. Kapitel: Zerstörung (破壊 Hakai)
437. Kapitel: Unsichtbare Yoketsus (見えない妖穴 Mienai Yōketsu)
438. Kapitel: Kogas Entschluss (鋼牙の決意 Kōga no Ketsui)

439. Kapitel: Yomeiju (溶命樹 Yōmeiju)
440. Kapitel: Yomeijus Kraft (溶命樹の力 Yōmeiju no Chikara)
441. Kapitel: Die Konfrontation (対峙 Taiji)
442. Kapitel: Absorption (吸収 Kyūshū)
443. Kapitel: Narakus Vernichtung (奈落消滅 Naraku Shōmetsu)
444. Kapitel: Ein erbitterter Kampf (苦戦 Kusen)
445. Kapitel: Der Irrtum des Babys (赤子の誤算 Akago no Gosan)
446. Kapitel: Penetration (侵蝕 Shinshoku)
447. Kapitel: Der Beistand (加護 Kago)
448. Kapitel: Miasmawunden (瘴気の傷 Shōki no Kizu)

449. Kapitel: Yamaarashi (山嵐 Yama Arashi)
450. Kapitel: Die Herde (群れ Mure)
451. Kapitel: Das Tal des Miasmas (瘴気の谷 Shōki no Tani)
452. Kapitel: Spinnenfäden (蜘蛛の糸 Kumo no Ito)
453. Kapitel: Im Netz (絡みつく糸 Karamitsuku Ito)
454. Kapitel: Am anderen Ende der Fäden (糸のむこう Ito no Mukō)
455. Kapitel: Die gerissene Sehne (切れた弦 Kireta Tsuru)
456. Kapitel: Der Azusa-Berg (梓山 Azusa-yama)
457. Kapitel: Der Geist des Azusa-Berges (梓山の精霊 Azusa-yama no Seirei)
458. Kapitel: Kikyos Trugbild (桔梗の幻 Kikyō no Maboroshi)

459. Kapitel: Gefangene Kameraden (絡め捕られた仲間 Karametorareta Nakama)
460. Kapitel: Verbindungen (流れ込む心 Nagarekomu Kokoro)
461. Kapitel: Der geöffnete Körper (開かれた体 Hirakareta Karada)
462. Kapitel: Wo ist das Juwel? (玉の行方 Tama no Yukue)
463. Kapitel: Der läuternde Pfeil (浄化の矢 Jōka no Ya)
464. Kapitel: Sonnenuntergang (落日 Rakujitsu)
465. Kapitel: Ein Leuchten (光 Hikari)
466. Kapitel: Abschied (別れの想い Wakare no Omoi)
467. Kapitel: Die Meido (冥道 Meidō)
468. Kapitel: Die Finsternis des Jenseits (冥界の闇 Meikai no Yami)

469. Kapitel: Der Herr der Unterwelt (冥界の主 Meikai no Nushi)
470. Kapitel: Die Rückkehr (帰還 Kikan)
471. Kapitel: Ein Herz voller Mitleid (慈悲の心 Jihi no Kokoro)
472. Kapitel: Kao (花皇 Kaō)
473. Kapitel: Tränen aus Blut (血の涙 Chi no Namida)
474. Kapitel: Verletzte Seelen (傷付いた心 Kizutsuita Kokoro)
475. Kapitel: Der Spiegel (鏡 Kagami)
476. Kapitel: Tessaiga gegen Tessaiga (敵は鉄砕牙 Teki wa Tessaiga)
477. Kapitel: Inu Yashas dämonische Kraft (犬夜叉の妖力 Inuyasha no Yōryoku)
478. Kapitel: Der Schatten des Spiegels (鏡の影 Kagami no Kage)

479. Kapitel: Nichts (無 Mu)
480. Kapitel: Letzte Worte (最後の言葉 Saigo no Kotoba)
481. Kapitel: Knochen (骨 Hone)
482. Kapitel: Der Hiraikotsu (狙われた飛来骨 Nerawareta Hiraikotsu)
483. Kapitel: Der Knochenkäfig (骨の檻 Hone no Ori)
484. Kapitel: Ätzendes Gift (溶毒 Yōdoku)
485. Kapitel: Yakuro Dokusen (薬老毒仙 Yakurō Dokusen)
486. Kapitel: Im Inneren des Kruges (甕の中 Kame no Naka)
487. Kapitel: Eine Lebensweise (生き方 Ikikata)
488. Kapitel: Die Antwort (答え Kotae)

489. Kapitel: Die vollkommene Meido (完全な冥道 Kanzenna Meidou)
490. Kapitel: Tenseigas Geheimnis (天生牙の秘密 Tenseiga no Himitsu)
491. Kapitel: Tessaiga und Tenseiga (鉄砕牙と天生牙 Tessaiga to Tenseiga)
492. Kapitel: Die wahre Absicht des Vaters (父の真意 Chichi no Shin’i)
493. Kapitel: Resonanz (共鳴 Kyoumei)
494. Kapitel: Zwei Welten (ふたつの世界 Futatsu no Sekai)
495. Kapitel: Weiterführende Gedanken (その先の考え Sono Saki no Kangae)
496. Kapitel: Die List (仕掛け Shikake)
497. Kapitel: Kohakus Nacken (琥珀の首 Kohaku no Kubi)
498. Kapitel: Der wiedergeborene Hiraikotsu (新生 飛来骨 Shinsei Hiraikotsu)

499. Kapitel: Der geheimnisvolle Splitter (妖の破片 Ayakashi no Kakera)
500. Kapitel: Der Nachfolger (継承者 Keishōsha)
501. Kapitel: Rückfluss (還流 Kanryū)
502. Kapitel: Der Beweis (証 Akashi)
503. Kapitel: Die schwarze Klinge (黒い刃 Kuroi Yaiba)
504. Kapitel: Das Licht in der Meido (冥道の光 Meidō no Hikari)
505. Kapitel: Die Fuchsherberge (狐の宿 Kitsune no Yado)
506. Kapitel: Prüfling 77 (受験番号七七 Jukenbangō Nana Nana)
507. Kapitel: Hitomiko (瞳子)
508. Kapitel: Der Bannkreis der Miko (巫女の結界 Miko no Kekkai)

509. Kapitel: Die Kraft des Bogens (弓の霊力 Yumi no Reiryoku)
510. Kapitel: In der Hölle (地獄 Jigoku)
511. Kapitel: Kagomes Kräfte (かごめの霊力 Kagome no Reiryoku)
512. Kapitel: Der richtige Wunsch (正しい願い Tadashī Negai)
513. Kapitel: Das Böse im Juwel (玉の邪念 Tama no Janen)
514. Kapitel: In Bedrängnis (危機 Kiki)
515. Kapitel: Der geliehene Körper (借り物の体 Karimono no Karada)
516. Kapitel: Magatsuhi (曲霊)
517. Kapitel: Magatsuhis Körper (曲霊の本体 Magatsuhi no Hontai)
518. Kapitel: Bakusaiga (爆砕牙)

519. Kapitel: Magatsuhis Schatten (曲霊の影 Magatsuhi no Kage)
520. Kapitel: Ein großes Ereignis im Leben (人生の一大事 Jinsei no Ichidaiji)
521. Kapitel: Der Schatten (影 Kage)
522. Kapitel: Besessen (憑依 Hyōi)
523. Kapitel: Sangos Wunsch (珊瑚の願い Sango no negai)
524. Kapitel: Das Erwachen (目覚め Mezameru)
525. Kapitel: Die Befreiung (解放 Kaiho)
526. Kapitel: Fortbleibende Kräfte (戻らない霊力 Modoranai Reiryoku)
527. Kapitel: Verlorenes Leben (なかった命 Nakatta Inochi)
528. Kapitel: Von nun an (これから Kore Kara)

529. Kapitel: Der letzte Splitter (玉の完成 Tama no Kansei)
530. Kapitel: Der Abschluss (卒業 Sotsugyō)
531. Kapitel: Ein Wolkenmeer des Bösen (邪気の雲海 Jaki no Unkai)
532. Kapitel: Narakus Inneres (奈落の体内 Naraku no Tainai)
533. Kapitel: Die Ausstrahlung des Juwels (玉の気配 Tama no Kehai)
534. Kapitel: Der Pfeil aus Miasma (瘴気の矢 Shōki no Ya)
535. Kapitel: Narakus Finsternis (奈落の闇 Naraku no yami)
536. Kapitel: Das Kazaana am Limit (風穴の限界 Kazāna no Genkai)
537. Kapitel: Ein letzter Funken Verstand (最後の理性 Saigo no Risei)
538. Kapitel: Der Geruch von Kagomes Blut (かごめの血の匂い Kagome no Chi no Nioi)

539. Kapitel: Gefangen (捕らえる Toraeru)
540. Kapitel: Wiederbelebtes Licht (よみがえった光 Yomigaetta Hikari)
541. Kapitel: Eine Falle aus Licht (光の罠 Hikari no Wana)
542. Kapitel: Das verdrängte Licht (飲みこまれる光 Nomikoma Reru Hikari)
543. Kapitel: Der verschwundene Pfeil (消える矢 Kieru Ya)
544. Kapitel: Im Zentrum (中心 Chūshin)
545. Kapitel: Verzweiflung (絶望 Zetsubō)
546. Kapitel: Narakus Wunsch (奈落の望み Naraku no Nozomi)
547. Kapitel: Die schneidende Meido (斬る冥道 Kiru Meidō )
548. Kapitel: Byakuyas Klinge (白夜の刃 Byakuya no Ha)

549. Kapitel: Zusammenkunft (終結 Shūketsu)
550. Kapitel: Zerfall (崩壊 Hō kai)
551. Kapitel: Absturz (落下 Rakka)
552. Kapitel: Narakus Tod (奈落の死 Naraku no shi)
553. Kapitel: Das Drama am Brunnen (井戸の異変 Ido no Ihen)
554. Kapitel: Schulalltag (高校生活 Kō kō Seikatsu)
555. Kapitel: Finsternis (闇 Yami)
556. Kapitel: Schicksal (運命 Unmei)
557. Kapitel: Der Wunsch, dich zu treffen (会いたい Aitai)
558. Kapitel: Morgen (明日 Ashita)

 

Bonuskapitel im Jahr 2013: Seit dem (それ以来 Sore irai). Erschien 2016 auf Deutsch im Wideban Band 36.