Band |
Kapitel |
|
1. Kapitel: Ein schlafender Junge (封印された少年 Fuinsareta Shōnen) 2. Kapitel: Inu Yasha erwacht (甦る犬夜叉 Yomigaeru InuYasha) 3. Kapitel: Den Juwel im Visier (玉を狙う者 Tama o Nerau Mono) 4. Kapitel: Die Totentanz-Krähe (屍舞烏 Shibu Garasu) 5. Kapitel: Kagomes Pfeil (かごめの矢 Kagome no Ya) 6. Kapitel: Yura mit dem langen Haar (逆髪の結羅 Sakasagami no Yura) 7. Kapitel: Der Knochen fressende Brunnen (骨食いの井戸 Honekui no Ido) 8. Kapitel: Die Heimkehr (帰還 Kikan)
|
|
9. Kapitel: Yuras Nest (結羅の巣 Yura no Su) 10. Kapitel: In Bedrängnis (窮地 Kyūchi) 11. Kapitel: Seelenprojektion (魂移し Tama Utsushi) 12. Kapitel: Halbdämon (半妖 Hanyō) 13. Kapitel: Mutters Gesicht (母の顔 Haha no Kao) 14. Kapitel: Die Unfrau (無女 Mu Onna) 15. Kapitel: Schwarze Perle (黒真珠 Kuro Shinju) 16. Kapitel: Tessaiga (鉄砕牙) 17. Kapitel: Die Verwandlung (変化 Henge) 18. Kapitel: Ein Andenken (形見 Katami)
|
|
19. Kapitel: Das Schloss des Dämons (物の怪の城 Mono no Ke no Shiro) 20. Kapitel: Die Kröte Tsukomo (九十九の蝦蟇 Tsukumo no Gama) 21. Kapitel: Verbliebenes Herz (残された心 Nokosareta Kokoro) 22. Kapitel: Betteln um Gnade (命乞い Inochi Goi) 23. Kapitel: Die lebendige Maske (肉づきの面 Nikutsugi no Men) 24. Kapitel: Zerbrechliche Körper (壊れた体 Kowareta Karada) 25. Kapitel: Die Menschen fressende Maske (人を喰う面 Hito wo Kuo Men) 26. Kapitel: Ich helfe dir, aber... (助けてやるが・・・ Tasukete yaru ga...) 27. Kapitel: Bruchstücke (片割れ Kataware) 28. Kapitel: Irrlicht (狐火 Kitsunebi)
|
|
29. Kapitel: Die Brüder des Donners (雷獣兄弟 Raijū Kyōdai) 30. Kapitel: Die Geliebte (惚れた女 Horeta Onna) 31. Kapitel: Kagomes Plan (かごめの策 Kagome no Saku) 32. Kapitel: Magie geht durch den Magen (妖力を喰う Yōryoku wo Kū) 33. Kapitel: Weg mit der Schwertscheide (鞘を捨てる Saya wo Suteru) 34. Kapitel: Der Ruf der Schwertscheide (鞘が呼ぶ Saya ga Yobu) 35. Kapitel: Kleiner böser Geist (小さな悪霊 Chīsana Akuryō) 36. Kapitel: Bis die Augen offen sind (目が開くまで・・・ Me ga aku made...) 37. Kapitel: In die Hölle (地獄へ Jigoku he) 38. Kapitel: Seelenbesänftigung (魂鎮め Tamashizume)
|
|
39. Kapitel: Spinnenköpfe (蜘蛛頭 Kumogashira) 40. Kapitel: Neumond (新月 Shingetsu) 41. Kapitel: Spinnennetz (蜘蛛の巣 Kumo no Su) 42. Kapitel: Im Bannkreis (結界の中 Kekkai no Naka) 43. Kapitel: Inu Yashas Auferstehung (犬夜叉復活! Inuyasha Futsukatsu!) 44. Kapitel: Wo sind die Splitter? (かけらのありか Kakera no Arika) 45. Kapitel: Knochen und Erde (骨と土 Hone to Tsuchi) 46. Kapitel: Seelenlose Hülle (抜け殻 Nukegara) 47. Kapitel: Verweigerung (拒絶 Kyozetsu) 48. Kapitel: Verrat (裏切り Uragiri)
|
|
49. Kapitel: Hass (怨念 Onnen) 50. Kapitel: Zerissene Seele (引き裂かれた魂 Hiki Sakareta Tamashī) 51. Kapitel: Der verdorbene Mönch (不良法師 Furyō Hōshi) 52. Kapitel: Juwelendieb (玉泥棒 Tama Dorobō) 53. Kapitel: Magisches Loch (風穴 Kazāna) 54. Kapitel: Verfluchte Hand (呪われた手 Norowareta Te) 55. Kapitel: Teufel im Leib (懐中の鬼 Kaichū no Oni) 56. Kapitel: Die Macht über Teufel (鬼を操る Oni o Ayatsuru) 57. Kapitel: Des Malers Traum (絵師の夢 Eshi no Yume) 58. Kapitel: Unreine Tusche (汚れた墨 Kegareta Sumi)
|
|
59. Kapitel: Ein neuer Arm (仮の腕 Kari no Ude) 60. Kapitel: Tessaigas Macht (鉄砕牙の威力 Tessaiga no Iryoku) 61. Kapitel: Die Saimyosho (最猛勝 Saimyōshō) 62. Kapitel: Den Arm verlieren (腕を奪う Ude o Ubau) 63. Kapitel: Zurückgeholt (奪還 Dakkan) 64. Kapitel: Der Abschied (別れ Wakare) 65. Kapitel: Onigumo (鬼蜘蛛) 66. Kapitel: Spur des Bösen (邪気の跡 Jaki no Ato) 67. Kapitel: Zwei Zeiten (ふたつの時 Futatsu no Toki) 68. Kapitel: Den Bannkreis durchbrochen (破られた結界 Yaburareta Kekkai)
|
|
69. Kapitel: Den Splitter spüren (気配 Kehai) 70. Kapitel: Das Wiedersehen (再会 Saikai) 71. Kapitel: Naraku (奈落) 72. Kapitel: Das Erkennungsmerkmal (目印 Mejiroshi) 73. Kapitel: Seelen der Toten (死魂 Shinidama) 74. Kapitel: Verlorene Seele (救われぬ魂 Sukuwarenu Tamashī) 75. Kapitel: Kikyos Bannkreis (桔梗の結界 Kikyō no Kekkai) 76. Kapitel: Der Geruch des Todes (死の匂い Shi no Nioi) 77. Kapitel: Kagomes Stimme (かごめの声 Kagome no Koe) 78. Kapitel: Ein angenehmer Duft (やさしい匂い Yasashī Nioi)
|
|
79. Kapitel: Kopffrüchte (人面果 Ninmemka) 80. Kapitel: Der Miniaturgarten (箱庭 Hako Niwa) 81. Kapitel: Ein Schimmer von innen (腹中の光 Fukuchū no Hikari) 82. Kapitel: Tokajins Küche (桃果人の厨房 Tōkajin no Chūbō) 83. Kapitel: Das Elixier des Eremiten (仙人の薬 Sennin no Kusuri) 84. Kapitel: Der Bogen (変化の弓 Henge no Yumi) 85. Kapitel: Inu Yashas Seele (犬夜叉の心 Inuyasha no Kokoro) 86. Kapitel: Die Jäger (退治屋 Taijiya) 87. Kapitel: Die Falle (罠 Wana) 88. Kapitel: In der Festung (砦の中 Toride no Naka)
|
|
89. Kapitel: Die Mumie (木乃伊 Mīra) 90. Kapitel: Rache (仇 Kataki) 91. Kapitel: Misstrauen (疑惑 Giwaku) 92. Kapitel: Intrige (謀略 Bōryaku) 93. Kapitel: Die Marionette (傀儡 Kugutsu) 94. Kapitel: Die Geburt des Juwels (玉の誕生 Tama no Tanjō) 95. Kapitel: Der Wassergott (水神 Suijin) 96. Kapitel: Göttlicher Gegenstand (神器 Jingi) 97. Kapitel: Die wahre Gestalt der Gottheit (神の正体 Kami no Shōtai) 98. Kapitel: Der echte Wassergott (本物の水神 Honmono no Suijin)
|
|
99. Kapitel: Tornado (竜巻 Tatsumaki) 100. Kapitel: Die Strafe der Riesenschlange (大蛇成敗 Daija Seibai) 101. Kapitel: Die Wunde am Kazaana (風穴の傷 Kaza-ana no Kizu) 102. Kapitel: Mushins Tempel (夢心の寺 Mushin no Tera) 103. Kapitel: Mirokus Rettung (弥勒救出 Miroku Kyūshutsu) 104. Kapitel: Kokochu (蠱壺虫 Kokochū) 105. Kapitel: Mirokus Lebensspanne (弥勒の寿命 Miroku no Jumyō) 106. Kapitel: Kohaku (琥珀) 107. Kapitel: Kohakus Leben (琥珀の命 Kohaku no Inochi) 108. Kapitel: Sangos Verrat (珊瑚の裏切り Sango no Uragiri)
|
|
109. Kapitel: Narakus Schloss (奈落の城 Naraku no Shiro) 110. Kapitel: Miasma (瘴気 Shōki) 111. Kapitel: Läuterung (浄化 Jōka) 112. Kapitel: Jinenji (地念児) 113. Kapitel: Die Attacke (襲撃 Shūgeki) 114. Kapitel: Im Herzen eines Halbdämons (半妖の思い Han'yō no Omoi) 115. Kapitel: Ein Zuhause (居場所 Ibasho) 116. Kapitel: Die Höhle des Bösen (邪気の穴 Jaki no Ana) 117. Kapitel: Die Fuko-Technik (満願 Mangan) 118. Kapitel: Kodoku (蠱毒)
|
|
119. Kapitel: Kikyos Pfeil (桔梗の矢 Kikyō no Ya) 120. Kapitel: Die Bestimmung des Kodoku (蠱毒の行方 Kodoku no Yukue) 121. Kapitel: Gefangene Kikyo (囚われた桔梗 Torawareta Kikyō) 122. Kapitel: Illusion des Todes (幻影殺 Gen'eisatsu) 123. Kapitel: Mit dem Ziel zu töten (殺意 Satsui) 124. Kapitel: Narakus wahre Gestalt (奈落の正体 Naraku no Shōtai) 125. Kapitel: Totosai (刀々斎 Tōtōsai) 126. Kapitel: Tenseiga (天生牙) 127. Kapitel: Die Wunde des Windes (風の傷 Kaze no Kizu) 128. Kapitel: Ohne Augen, doch nicht blind (見えない軌道 Mienai Kidō)
|
|
129. Kapitel: Der wahre Meister des Schwertes (真の使い手 Shin no Tsukaite) 130. Kapitel: Wölfe (狼 Ôkami) 131. Kapitel: Das Leben des kleinen Mädchens (少女の命 Shōjo no Inochi) 132. Kapitel: Koga (鋼牙 Kōga) 133. Kapitel: Gefangennahme (生け捕り Ikedori) 134. Kapitel: Die Höhle der Wölfe (狼の洞窟 Ôkami no Dōkutsu) 135. Kapitel: Paradiesvögel (極楽鳥 Gokurakuchō) 136. Kapitel: Dreierkampf (三つ巴の戦い Mittsudomoe no Tatakai) 137. Kapitel: Ein starker Mann (強い男 Tsuyoi Otoko) 138. Kapitel: Die erlaubte Flucht (逃がした理由 Nigashita Wake)
|
|
139. Kapitel: Gefühle (ふたりの気持ち Futari no Kimochi) 140. Kapitel: Auf der anderen Seite des Brunnens (井戸の向こう Ido no Mukō) 141. Kapitel: Jagd (追跡 Tsuiseki) 142. Kapitel: Totentanz (屍舞 Shikabanemai) 143. Kapitel: Kagura (神楽) 144. Kapitel: Mit dem Wind (風使い Kaze-tsukai) 145. Kapitel: Das Mal der Spinne (背中の蜘蛛 Senaka no Kumo) 146. Kapitel: Kaguras Geheimnis (神楽の謎 Kagura no Nazo) 147. Kapitel: Koharu (小春) 148. Kapitel: Kanna (神無)
|
|
149. Kapitel: Menschliche Schutzschilde (人間の盾 Ningen no Tate) 150. Kapitel: Konter (反転 Hanten) 151. Kapitel: Der Schein des Juwels (四魂の光 Shikon no Hikari) 152. Kapitel: Kagomes Pfeil (放たれた矢 Hanatareta Ya) 153. Kapitel: Kikyos wahre Absicht (桔梗の真意 Kikyō no Shin'i) 154. Kapitel: Der dritte Dämon (三匹目の妖怪 Sanbikime no Yōkai) 155. Kapitel: Goshinki (悟心鬼) 156. Kapitel: Dämonenblut (妖怪の血 Yōkai no Chi) 157. Kapitel: Instinkt (本能 Honnō) 158. Kapitel: Das Teufelsschwert (鬼の剣 Oni no Tsurugi)
|
|
159. Kapitel: Tokijin (闘鬼神 Tōkijin) 160. Kapitel: Die Rückkehr Tessaigas (蘇る鉄砕牙 Yomigaeru Tessaiga) 161. Kapitel: Tokijins Meister (闘鬼神の使い手 Tōkijin no Tsukaite) 162. Kapitel: Der Geruch von Blut (血の匂い Chi no Nioi) 163. Kapitel: Wahre Stärke (本当の強さ Hontō no Tsuyosa) 164. Kapitel: Der vierte Dämon (四匹め Yonhikime) 165. Kapitel: Juromaru (獣郎丸 Jūrōmaru) 166. Kapitel: Entfesselt (解かれた封印 Tokareta Fūin) 167. Kapitel: Kageromaru (影郎丸 Kagerōmaru) 168. Kapitel: Zwei gegen zwei (二対二 Nitaini)
|
|
169. Kapitel: Ein Gegner im Boden (土中の敵 Dochū no Teki) 170. Kapitel: Vernichtung (粉砕 Funsai) 171. Kapitel: Kikyo in Gefahr (桔梗の危機 Kikyō no Kiki) 172. Kapitel: Onigumos Herz (鬼蜘蛛の心 Onigumo no Kokoro) 173. Kapitel: Eifersucht (嫉妬 Shitto) 174. Kapitel: Bannkreis (土の結界 Tsuchi no Kekkai) 175. Kapitel: Ort der Begegnung (出会った場所 Deatta Basho) 176. Kapitel: Kagomes Herz (かごめの心 Kagome no Kokoro) 177. Kapitel: Die Schlossruine (城の跡 Shiro no Ato) 178. Kapitel: Kohakus Erinnerung (琥珀の記憶 Kohaku no Kioku)
|
|
179. Kapitel: Misstrauen (疑い Utagai) 180. Kapitel: Ausgelöschte Erinnerungen (消された心 Kesareta Kokoro) 181. Kapitel: Sangos Entschluss (珊瑚の決意 Sango no Ketsui) 182. Kapitel: Unlöschbar (消えない顔 Kienai Kao) 183. Kapitel: Das Geheimnis der Verwandlung (変化の秘密 Henge no Himitsu) 184. Kapitel: Giftkokon (毒の繭 Doku no Mayu) 185. Kapitel: Gnadenlos (蹂躙 Jūrin) 186. Kapitel: Ohne Besinnung (失われた心 Ushinawareta Kokoro) 187. Kapitel: Blutflecken (しみついた血 Shimitsuita Chi) 188. Kapitel: Gebannt (爪の封印 Tsume no Fūin)
|
|
189. Kapitel: Ryukossei* (竜骨精 Ryūkotsusei) 190. Kapitel: Klaue und Schwert (爪と刀 Tsume to Katana) 191. Kapitel: Das neugeborene Tessaiga (新生鉄砕牙 Shinsei Tessaiga) 192. Kapitel: Bakuryuha (爆流破 Bakuryūha) 193. Kapitel: Tsubaki, die schwarze Miko (黒巫女 椿 Kuromiko Tsubaki) 194. Kapitel: Der Fluch (呪詛 Juso) 195. Kapitel: Tödliche Wahl (向けられた矢 Mukerareta Ya) 196. Kapitel: Tsubakis Schrein (椿の祠 Tsubaki no Hokora) 197. Kapitel: Shikigami (式神) 198. Kapitel: Konter (呪い返し Noroi-gaeshi)
* Anmerkung: Ryukossei ist ein Übersetzungsfehler von EMA. Korrekt ist Ryūkotsusei.
|
|
199. Kapitel: Steinblume (石の花 Ishi no Hana) 200. Kapitel: Ein geplatzter Traum (砕かれた夢 Kudakareta Yume) 201. Kapitel: Der Geruch Narakus (奈落の臭い Naraku no Nioi) 202. Kapitel: Knochenwirbel (骨の渦 Hone no Uzu) 203. Kapitel: Flucht (逃亡 Tōbō) 204. Kapitel: Morgendämmerung (夜明け Yoake) 205. Kapitel: Das Geheimnis eines Halbdämons (半妖の秘密 Han'yō no Himitsu) 206. Kapitel: Die Prinzessin in den Bergen (山の中の姫 Yama no Naka no Hime) 207. Kapitel: Die Gefühle eines Mädchens (乙女心 Otomegokoro) 208. Kapitel: Der Mann ohne Gesicht (顔のない男 Kao no nai Otoko)
|
|
209. Kapitel: Muso (無双 Musō) 210. Kapitel: Onigumos Erinnerungen (鬼蜘蛛の記憶 Onigumo no Kioku) 211. Kapitel: Onigumo und Muso (鬼蜘蛛と無双 Onigumo to Musō) 212. Kapitel: Das Herz (心臓 Shinzō) 213. Kapitel: Halbdämon Naraku (半妖 奈落 Han'yō Naraku) 214. Kapitel: Die Hyakki-Fledermäuse (百鬼蝙蝠 Hyakki Kōmori) 215. Kapitel: Shioris Bannkreis (紫織の結界 Shiori no Kekkai) 216. Kapitel: Der Wunsch des Vaters (父の願い Chichi no Negai) 217. Kapitel: Shioris Kraft (紫織の力 Shiori no Chikara) 218. Kapitel: Rote Klinge (赤い刃 Akai Yaiba)
|
|
219. Kapitel: Rins Entführung (さらわれた りん Sarawareta Rin) 220. Kapitel: Narakus Absicht (奈落の目的 Naraku no Mokuteki) 221. Kapitel: Den Bann brechen (結界を斬る Kekkai wo Kiru) 222. Kapitel: Kohakus Auftrag (琥珀への暗示 Kohaku he no Anji) 223. Kapitel: Das verlassene Schloss (残された城 Nokosareta Shiro) 224. Kapitel: Atempause (休息 Kyūsoku) 225. Kapitel: Das Monster in der Schlossruine (城跡の化け物 Shiroato no Bakemono) 226. Kapitel: Narakus Verbleib (奈落の行方 Naraku no Yukue) 227. Kapitel: Keine Spur (消えた気配 Kieta Kehai) 228. Kapitel: Teufelskopf (鬼の首城 Oni no Kubijou)
|
|
229. Kapitel: Das Grab des Teufelskopfes (首塚の鬼 Kubidzuka no Oni) 230. Kapitel: Die falsche Prinzessin (依り代の姫 Yorishiro no Hime) 231. Kapitel: Eine riesige böse Macht (巨大な邪気 Kyodai-na Jaki) 232. Kapitel: Der Affengott (猿神さま Sarugami-sama) 233. Kapitel: Das Heiligtum (ご神体の行方 Go-shintai no Yukue) 234. Kapitel: Der Geist (亡霊 Bōrei) 235. Kapitel: Kyokotsu (凶骨 Kyōkotsu) 236. Kapitel: Die sieben Krieger (七人隊 Shichinin-tai) 237. Kapitel: Jakotsu (蛇骨) 238. Kapitel: Giftiger Rauch (毒の煙 Doku no Kemuri)
|
|
239. Kapitel: Mukotsu (霧骨) 240. Kapitel: Narakus Verfolger (奈落を追う者 Naraku wo Ou-mono) 241. Kapitel: Ginkotsu (銀骨) 242. Kapitel: Renkotsus Tempel (煉骨の寺 Renkotsu no Tera) 243. Kapitel: Der Geruch der sieben Krieger (七人隊の臭い Shichinin-tai no Nioi) 244. Kapitel: Das Leben der Freunde (仲間の命 Nakama no Inochi) 245. Kapitel: Das Grab der Sieben (七人塚 Shichinindzuka) 246. Kapitel: Ungetrübter Schein (汚れなき光 Kegarenaki Hikari) 247. Kapitel: Suikotsu (睡骨) 248. Kapitel: Zwei Seelen (ふたつの心 Futatsu no Kokoro)
|
|
249. Kapitel: Der Bannkreis des Berges Hakurei (白霊山の結界 Hakureizan no Kekkai) 250. Kapitel: Bankotsu (蛮骨) 251. Kapitel: Konfrontation (激突 Gekitotsu) 252. Kapitel: Die Grenze der heiligen Stätte (聖域の境目 Seiiki no Sakaime) 253. Kapitel: Rückzug (撤退 Tettai) 254. Kapitel: Banryus Schramme (蛮竜の傷 Banryū no Kizu) 255. Kapitel: Die Hijiri-Insel (聖島 Hijirijima) 256. Kapitel: Das Zentrum des Bannkreises (結界の中心 Kekkai no Chūshin) 257. Kapitel: Der Dokko (独鈷 Dokko) 258. Kapitel: Sokushinbutsu (即身仏)
|
|
259. Kapitel: Explosion (爆発 Bakuhatsu) 260. Kapitel: Sein Gesicht (顔 Kao) 261. Kapitel: Suikotsus Dorf (睡骨の村 Suikotsu no Mura) 262. Kapitel: Finsterer Schein (黒い光 Kuroi Hikari) 263. Kapitel: Suikotsus Erinnerungen (睡骨の記憶 Suikotsu no Kioku) 264. Kapitel: Flammender Fluss (炎の川 Honō no Kawa) 265. Kapitel: Die Höhle im Berg Hakurei (白霊山の洞窟 Hakureizan no Dōketsu) 266. Kapitel: Der Korridor (回廊 Kairō) 267. Kapitel: An der Grenze (限界 Genkai) 268. Kapitel: Der heilige Priester Hakushin (白心上人 Hakushin Shōnin)
|
|
269. Kapitel: Finsternis (暗闇の中 Kurayami no Naka) 270. Kapitel: Das Ereignis am Berg Hakurei (白霊山の異変 Hakureizan no Ihen) 271. Kapitel: Pulsschlag (鼓動 Kodō) 272. Kapitel: Das Ende der heiligen Stätte (聖域の消滅 Seiiki no Shōmetsu) 273. Kapitel: Auf dem Grund des Korridors (回廊の底 Kairō no Soko) 274. Kapitel: Zwei Auren (ふたつの気配 Futatsu no Kehai) 275. Kapitel: Bankotsus Kraft (蛮骨の力 Bankotsu no Chikara) 276. Kapitel: Zweigeteilt (両断 Ryōdan) 277. Kapitel: Lebende Wände (肉壁 Nikukabe) 278. Kapitel: Wiedergeburt (新生 Shinsei)
|
|
279. Kapitel: Energiewirbel (妖気の渦 Yōki no Uzu) 280. Kapitel: Die wahre Absicht (真の目的 Shin no Mokuteki) 281. Kapitel: Ein neuer Körper (新しい体 Atarashii Karada) 282. Kapitel: Kikyos Leben (桔梗の命 Kikyō no Inochi) 283. Kapitel: Im Grunde seines Herzens (犬夜叉の本心 Inuyasha no Honshin) 284. Kapitel: Finsternis im Herzen (心の闇 Kokoro no Yami) 285. Kapitel: Hypnose (暗示 Anji) 286. Kapitel: Das verstoßene Herz (捨てた心 Suteta Kokoro) 287. Kapitel: Mimisenri (耳千里) 288. Kapitel: Das Dorf der Teufelinnen (鬼女の集落 Oni-onna no Shūraku)
|
|
289. Kapitel: Der Kannon-Schrein (観音堂 Kannondō) 290. Kapitel: Das Böse im Bauch (腹の中の妖気 Hara no Naka no Yōki) 291. Kapitel: Sangos Verbleib (珊瑚の行方 Sango no Yukue) 292. Kapitel: Etwas ganz Besonderes (特別なおなご Tokubetsu-na Onago) 293. Kapitel: Spaltung (分断 Bundan) 294. Kapitel: Entei (炎蹄) 295. Kapitel: Hakudoshi (白童子 Hakudōshi) 296. Kapitel: Kopflose Dämonen (首のない妖怪 Kubi no nai Yōkai) 297. Kapitel: Grenze zwischen Diesseits und Jenseits (あの世とこの世の境 Ano Yo to kono Yo no Sakai) 298. Kapitel: Hosenki (宝仙鬼 Hōsenki)
|
|
299. Kapitel: Die Torwächter (門の番人 Mon no Bannin) 300. Kapitel: Das geöffnete Tor (開かれた門 Hirakareta Mon) 301. Kapitel: Hinter dem Tor (門のむこう Mon no Mukō) 302. Kapitel: Prinzessin Abi (阿毘姫 Abi-hime) 303. Kapitel: Die dreizackige Lanze (三叉戟 Sansageki) 304. Kapitel: Hijiri-samas Dorf (聖さまの里 Hijiri-sama no Sato) 305. Kapitel: Der Pfeil (残された矢 Nokosareta Ya) 306. Kapitel: Der Bannkreis des Dorfes (里の結界 Sato no Kekkai) 307. Kapitel: Der Verbotene Berg (禁域の山 Kin'iki no Yama) 308. Kapitel: Am Wasserfall (滝壺 Takitsubo)
|
|
309. Kapitel: Kagomes Wahl (選択 Sentaku (dt. Die Entscheidung)) 310. Kapitel: Aufgewühlte Herzen (苛立つ心 Iradatsu Kokoro) 311. Kapitel: Das Schloss (城 Shiro) 312. Kapitel: Der Befehl (命令 Meirei) 313. Kapitel: Erinnerung an die Schuld (罪の記憶 Tsumi no Kioku) 314. Kapitel: Gebrochener Bann (解けた呪縛 Toketa Jubaku) 315. Kapitel: Der Geruch des Vogelnestes (鳥の巣の臭い Tori no Su no Nioi) 316. Kapitel: Kikyos Pfeil (託された矢 Takusareta Ya (dt. Ein anvertrauter Pfeil)) 317. Kapitel: Tekkei (鉄鶏) 318. Kapitel: Der Blutstrom (血の河 Chi no Kawa)
|
|
319. Kapitel: Der Wunsch des Splitters (かけらの意思 Kakera no Ishi) 320. Kapitel: Schwäche (届かぬ矢 Todokanu Ya (dt. Ein unangemessener Pfeil)) 321. Kapitel: Verunreinigung (広がる汚れ Hirogaru Kegare) 322. Kapitel: Der unzerstörbare Bannkreis (破れぬ結界 Yaburenu Kekkai) 323. Kapitel: Der letzte Splitter (最後のかけら Saigo no Kakera) 324. Kapitel: Eignungstest (試される資格 Tamesareru Shikaku) 325. Kapitel: Kongosoha (金剛槍破 Kongōsōha) 326. Kapitel: Rückkehr (帰還 Kikan) 327. Kapitel: Die Altarratten (厨子鼠 Zushinezumi) 328. Kapitel: Die Dämonenanrufung (魔寄せ Mayose)
|
|
329. Kapitel: Der heilige Baum (蝕まれた霊木 Mushibamareta Reiboku) 330. Kapitel: Ratten außer Kontrolle (暴走する群れ Bōsō-suru Mure) 331. Kapitel: Menschliche Herzen (人の心 Hito no Kokoro) 332. Kapitel: Ein wenig Freude (小さな幸せ Chiisana Shiawase) 333. Kapitel: Yadori Sanagi (宿り蛹) 334. Kapitel: Der Wirt (宿主) 335. Kapitel: Der verschwundene Berg (消えた山) 336. Kapitel: Gakusanjin (岳山人) 337. Kapitel: Fuyoheki (不妖璧 Fuyōheki) 338. Kapitel: Haku (魄)
|
|
339. Kapitel: Zuchtversuche (試作 Shisaku) 340. Kapitel: Moryomaru (魍魎丸 Mōryōmaru) 341. Kapitel: Zerteilt (残骸 Zangai) 342. Kapitel: Gestohlen (奪われた物 Ubawareta-mono) 343. Kapitel: Die Verlobte (許嫁 Iinazuke) 344. Kapitel: Ein Fehler aus alten Zeiten (昔のあやまち Mukashi no Ayamachi) 345. Kapitel: Verworrene Erinnerungen (記憶の糸 Kioku no Ito) 346. Kapitel: Die Asketen (行者 Gyōja) 347. Kapitel: Goryomaru (御霊丸 Goryōmaru) 348. Kapitel: Ein bizarrer Arm (異形の腕 Igyō no Ude)
|
|
349. Kapitel: Das Leichenheer (屍の群れ Shikabane no Mure) 350. Kapitel: Kaguras Leben (神楽の命 Kagura no Inochi) 351. Kapitel: Die Arhat-Statuen (羅漢像 Rakanzō) 352. Kapitel: Goryomarus Tod (御霊丸の死 Goryōmaru no Shi) 353. Kapitel: Der Felsteufel (鬼の岩 Oni no Iwa) 354. Kapitel: Undurchdringliche Wände (破れない壁 Yaburenu Kabe) 355. Kapitel: Mit einem Splitter (かけらを使う Kakera wo Tsukau) 356. Kapitel: Böse Ausstrahlung (邪な気配 Yokoshima-na Kehai) 357. Kapitel: Der Medizinhändler (薬売り Kusuriuri) 358. Kapitel: Die Magie (幻術 Genjutsu)
|
|
359. Kapitel: Der Hitokon (飛頭根 Hitōkon) 360. Kapitel: Erinnerungen an den Vater (父の記憶 Chichi no Kioku) 361. Kapitel: Verborgene Gedanken (隠した想い Kakushita Omoi) 362. Kapitel: Befreiung (脱牢 Datsurō) 363. Kapitel: Goryomarus wahre Identität (御霊丸の正体 Goryōmaru no Shōtai) 364. Kapitel: Verwandlung (変貌 Henbō) 365. Kapitel: Gelöschte Ausstrahlung (消えた妖気 Kieta Yōki) 366. Kapitel: Format (器 Utsuwa) 367. Kapitel: Wo ist das Baby? (赤子の居場所 Akago no Ibasho) 368. Kapitel: Kaguras Entscheidung (神楽の決意 Kagura no Ketsui)
|
|
369. Kapitel: Hakudoshis wahre Absicht (白童子の真意 Hakudōshi no Shin'i) 370. Kapitel: Hakudoshis Ende (白童子の最期 Hakudōshi no Saigo) 371. Kapitel: Kaguras Herz (神楽の心臓 Kagura no Shinzō) 372. Kapitel: Endlose Qualen (終わらない苦しみ Owaranai Kurushimi) 373. Kapitel: Geschwister (姉弟 Kyōdai) 374. Kapitel: Wind (風 Kaze) 375. Kapitel: Das Loch in der Brust (胸の穴 Mune no Ana) 376. Kapitel: Ähnliche Seelen (同じ魂 Onaji Tamashii) 377. Kapitel: Schicksal (使命 Shimei) 378. Kapitel: Das Nest der Orochi (大蛇の巣 Orochi no Su)
|
|
379. Kapitel: Kogas Splitter (かけらの異変 Kakera no Ihen) 380. Kapitel: Der Friedhof der Wölfe (狼の墓場 Ookami no Hakaba) 381. Kapitel: Der Wächter des Schatzes (宝の守り役 Takara no Mamoriyaku) 382. Kapitel: Die Goraishi (五雷指 Goraishi) 383. Kapitel: Mujina (ムジナ) 384. Kapitel: Gerechtigkeit (大義 Taigi) 385. Kapitel: Dakki (奪鬼 Dakki) 386. Kapitel: Toshu (刀秋 Tōshū) 387. Kapitel: Der Schild des Drachenmenschen (竜人の盾 Ryūjin no Tate) 388. Kapitel: Dakkis Meister (奪鬼の使い手 Dakki no Tsukaite)
|
|
389. Kapitel: Risse (亀裂 Kiretsu) 390. Kapitel: Entschlossen (覚悟 Kakugo) 391. Kapitel: Eine Einheit (一心同体 Isshindōtai) 392. Kapitel: Ein friedvolles Mahl (平和な食卓 Heiwana Shokutaku) 393. Kapitel: Das Nonnenkloster (尼寺 Amadera) 394. Kapitel: Die Monsterkatze (化け猫 Bake Neko) 395. Kapitel: Tessaigas Drachenschuppen (竜鱗の鉄砕牙 Ryūrin no Tessaiga) 396. Kapitel: Der giftige Wasserdrache (毒蛟 Doku Mizuchi) 397. Kapitel: Mugen no Byakuya (夢幻の白夜) 398. Kapitel: Tessaigas Entladung (鉄砕牙の暴発 Tessaiga no Bōhatsu)
|
|
399. Kapitel: Das stärkste Schwert (最強の刀 Saikyō no Katana) 400. Kapitel: Meioju (冥王獣 Meiōjū) 401. Kapitel: Der Panzer (鎧甲 Gaikō) 402. Kapitel: Moryomarus Ziel (魍魎丸の狙い Mōryōmaru no Nerai) 403. Kapitel: Die geraubte Kongosoha (奪われた金剛槍破 Ubawareta Kongōsōha) 404. Kapitel: Moryomarus Verwandlung (魍魎丸の変化 Mōryōmaru no Henge) 405. Kapitel: Rivalität (拮抗 Kikkō) 406. Kapitel: Wut (怒り Ikari) 407. Kapitel: Sesshomaru in Bedrängnis (殺生丸の危機 Sesshōmaru no Kiki) 408. Kapitel: Flucht (逃走 Tōsō)
|
|
409. Kapitel: Getrennte Wege (分岐 Bunki) 410. Kapitel: Meido Zangetsuha (冥道斬月破 Meidō Zangetsuha) 411. Kapitel: Liebe Freunde (やさしい彼 Yasashī Hito) 412. Kapitel: Nikosen (二枯仙) 413. Kapitel: Der zweite Kopf (二つ目の首 Futatume no Kubi) 414. Kapitel: Der Lebensstamm (精命幹 Seimeikan) 415. Kapitel: Die Energie des Eremiten (仙気 Senki) 416. Kapitel: Kinka und Ginka (金禍銀禍 Kinka Ginka) 417. Kapitel: Eine starke Verbindung (強い絆 Tsuyoi Kizuna) 418. Kapitel: Die Kraft des Blutes (血の効きめ Chi no Kikime)
|
|
419. Kapitel: Zwei Brüder in der Falle (罠におちた兄弟 Wana ni Ochita Kyōdai) 420. Kapitel: Ginkas Tod (銀禍の死 Ginka no Shi) 421. Kapitel: Vereinigung (同化 Dōka) 422. Kapitel: Tessaigas Flammen (鉄砕牙の炎 Tessaiga no Honō) 423. Kapitel: Numawatari (沼渡) 424. Kapitel: Sich wandelndes Wasser (変化する水 Henge suru Mizu) 425. Kapitel: Das Reifen der Schwerter (刀の成長 Katana no Seichō) 426. Kapitel: Yorei Taisei (妖霊大聖 Yōreitaisei) 427. Kapitel: In Ketten (封印の鎖 Fūin no Kusari) 428. Kapitel: Das Yoketsu (妖穴 Yōketsu)
|
|
429. Kapitel: Der wahre Gegner (本当の敵 Hontō no Teki) 430. Kapitel: Der Geruch des Yoketsus (妖穴の臭い Yōketsu no Nioi) 431. Kapitel: Training (修行 Shugyō) 432. Kapitel: Kai (灰) 433. Kapitel: Sonnenuntergang (日没 Nichibotsu) 434. Kapitel: Die Kraft der Goraishi (五雷指の威力 Goraishi no Iryoku) 435. Kapitel: Midorikos Wille (翠子の意思 Midoriko no Ishi) 436. Kapitel: Zerstörung (破壊 Hakai) 437. Kapitel: Unsichtbare Yoketsus (見えない妖穴 Mienai Yōketsu) 438. Kapitel: Kogas Entschluss (鋼牙の決意 Kōga no Ketsui)
|
|
439. Kapitel: Yomeiju (溶命樹 Yōmeiju) 440. Kapitel: Yomeijus Kraft (溶命樹の力 Yōmeiju no Chikara) 441. Kapitel: Die Konfrontation (対峙 Taiji) 442. Kapitel: Absorption (吸収 Kyūshū) 443. Kapitel: Narakus Vernichtung (奈落消滅 Naraku Shōmetsu) 444. Kapitel: Ein erbitterter Kampf (苦戦 Kusen) 445. Kapitel: Der Irrtum des Babys (赤子の誤算 Akago no Gosan) 446. Kapitel: Penetration (侵蝕 Shinshoku) 447. Kapitel: Der Beistand (加護 Kago) 448. Kapitel: Miasmawunden (瘴気の傷 Shōki no Kizu)
|
|
449. Kapitel: Yamaarashi (山嵐 Yama Arashi) 450. Kapitel: Die Herde (群れ Mure) 451. Kapitel: Das Tal des Miasmas (瘴気の谷 Shōki no Tani) 452. Kapitel: Spinnenfäden (蜘蛛の糸 Kumo no Ito) 453. Kapitel: Im Netz (絡みつく糸 Karamitsuku Ito) 454. Kapitel: Am anderen Ende der Fäden (糸のむこう Ito no Mukō) 455. Kapitel: Die gerissene Sehne (切れた弦 Kireta Tsuru) 456. Kapitel: Der Azusa-Berg (梓山 Azusa-yama) 457. Kapitel: Der Geist des Azusa-Berges (梓山の精霊 Azusa-yama no Seirei) 458. Kapitel: Kikyos Trugbild (桔梗の幻 Kikyō no Maboroshi)
|
|
459. Kapitel: Gefangene Kameraden (絡め捕られた仲間 Karametorareta Nakama) 460. Kapitel: Verbindungen (流れ込む心 Nagarekomu Kokoro) 461. Kapitel: Der geöffnete Körper (開かれた体 Hirakareta Karada) 462. Kapitel: Wo ist das Juwel? (玉の行方 Tama no Yukue) 463. Kapitel: Der läuternde Pfeil (浄化の矢 Jōka no Ya) 464. Kapitel: Sonnenuntergang (落日 Rakujitsu) 465. Kapitel: Ein Leuchten (光 Hikari) 466. Kapitel: Abschied (別れの想い Wakare no Omoi) 467. Kapitel: Die Meido (冥道 Meidō) 468. Kapitel: Die Finsternis des Jenseits (冥界の闇 Meikai no Yami)
|
|
469. Kapitel: Der Herr der Unterwelt (冥界の主 Meikai no Nushi) 470. Kapitel: Die Rückkehr (帰還 Kikan) 471. Kapitel: Ein Herz voller Mitleid (慈悲の心 Jihi no Kokoro) 472. Kapitel: Kao (花皇 Kaō) 473. Kapitel: Tränen aus Blut (血の涙 Chi no Namida) 474. Kapitel: Verletzte Seelen (傷付いた心 Kizutsuita Kokoro) 475. Kapitel: Der Spiegel (鏡 Kagami) 476. Kapitel: Tessaiga gegen Tessaiga (敵は鉄砕牙 Teki wa Tessaiga) 477. Kapitel: Inu Yashas dämonische Kraft (犬夜叉の妖力 Inuyasha no Yōryoku) 478. Kapitel: Der Schatten des Spiegels (鏡の影 Kagami no Kage)
|
|
479. Kapitel: Nichts (無 Mu) 480. Kapitel: Letzte Worte (最後の言葉 Saigo no Kotoba) 481. Kapitel: Knochen (骨 Hone) 482. Kapitel: Der Hiraikotsu (狙われた飛来骨 Nerawareta Hiraikotsu) 483. Kapitel: Der Knochenkäfig (骨の檻 Hone no Ori) 484. Kapitel: Ätzendes Gift (溶毒 Yōdoku) 485. Kapitel: Yakuro Dokusen (薬老毒仙 Yakurō Dokusen) 486. Kapitel: Im Inneren des Kruges (甕の中 Kame no Naka) 487. Kapitel: Eine Lebensweise (生き方 Ikikata) 488. Kapitel: Die Antwort (答え Kotae)
|
|
489. Kapitel: Die vollkommene Meido (完全な冥道 Kanzenna Meidou) 490. Kapitel: Tenseigas Geheimnis (天生牙の秘密 Tenseiga no Himitsu) 491. Kapitel: Tessaiga und Tenseiga (鉄砕牙と天生牙 Tessaiga to Tenseiga) 492. Kapitel: Die wahre Absicht des Vaters (父の真意 Chichi no Shin’i) 493. Kapitel: Resonanz (共鳴 Kyoumei) 494. Kapitel: Zwei Welten (ふたつの世界 Futatsu no Sekai) 495. Kapitel: Weiterführende Gedanken (その先の考え Sono Saki no Kangae) 496. Kapitel: Die List (仕掛け Shikake) 497. Kapitel: Kohakus Nacken (琥珀の首 Kohaku no Kubi) 498. Kapitel: Der wiedergeborene Hiraikotsu (新生 飛来骨 Shinsei Hiraikotsu)
|
|
499. Kapitel: Der geheimnisvolle Splitter (妖の破片 Ayakashi no Kakera) 500. Kapitel: Der Nachfolger (継承者 Keishōsha) 501. Kapitel: Rückfluss (還流 Kanryū) 502. Kapitel: Der Beweis (証 Akashi) 503. Kapitel: Die schwarze Klinge (黒い刃 Kuroi Yaiba) 504. Kapitel: Das Licht in der Meido (冥道の光 Meidō no Hikari) 505. Kapitel: Die Fuchsherberge (狐の宿 Kitsune no Yado) 506. Kapitel: Prüfling 77 (受験番号七七 Jukenbangō Nana Nana) 507. Kapitel: Hitomiko (瞳子) 508. Kapitel: Der Bannkreis der Miko (巫女の結界 Miko no Kekkai)
|
|
509. Kapitel: Die Kraft des Bogens (弓の霊力 Yumi no Reiryoku) 510. Kapitel: In der Hölle (地獄 Jigoku) 511. Kapitel: Kagomes Kräfte (かごめの霊力 Kagome no Reiryoku) 512. Kapitel: Der richtige Wunsch (正しい願い Tadashī Negai) 513. Kapitel: Das Böse im Juwel (玉の邪念 Tama no Janen) 514. Kapitel: In Bedrängnis (危機 Kiki) 515. Kapitel: Der geliehene Körper (借り物の体 Karimono no Karada) 516. Kapitel: Magatsuhi (曲霊) 517. Kapitel: Magatsuhis Körper (曲霊の本体 Magatsuhi no Hontai) 518. Kapitel: Bakusaiga (爆砕牙)
|
|
519. Kapitel: Magatsuhis Schatten (曲霊の影 Magatsuhi no Kage) 520. Kapitel: Ein großes Ereignis im Leben (人生の一大事 Jinsei no Ichidaiji) 521. Kapitel: Der Schatten (影 Kage) 522. Kapitel: Besessen (憑依 Hyōi) 523. Kapitel: Sangos Wunsch (珊瑚の願い Sango no negai) 524. Kapitel: Das Erwachen (目覚め Mezameru) 525. Kapitel: Die Befreiung (解放 Kaiho) 526. Kapitel: Fortbleibende Kräfte (戻らない霊力 Modoranai Reiryoku) 527. Kapitel: Verlorenes Leben (なかった命 Nakatta Inochi) 528. Kapitel: Von nun an (これから Kore Kara)
|
|
529. Kapitel: Der letzte Splitter (玉の完成 Tama no Kansei) 530. Kapitel: Der Abschluss (卒業 Sotsugyō) 531. Kapitel: Ein Wolkenmeer des Bösen (邪気の雲海 Jaki no Unkai) 532. Kapitel: Narakus Inneres (奈落の体内 Naraku no Tainai) 533. Kapitel: Die Ausstrahlung des Juwels (玉の気配 Tama no Kehai) 534. Kapitel: Der Pfeil aus Miasma (瘴気の矢 Shōki no Ya) 535. Kapitel: Narakus Finsternis (奈落の闇 Naraku no yami) 536. Kapitel: Das Kazaana am Limit (風穴の限界 Kazāna no Genkai) 537. Kapitel: Ein letzter Funken Verstand (最後の理性 Saigo no Risei) 538. Kapitel: Der Geruch von Kagomes Blut (かごめの血の匂い Kagome no Chi no Nioi)
|
|
539. Kapitel: Gefangen (捕らえる Toraeru) 540. Kapitel: Wiederbelebtes Licht (よみがえった光 Yomigaetta Hikari) 541. Kapitel: Eine Falle aus Licht (光の罠 Hikari no Wana) 542. Kapitel: Das verdrängte Licht (飲みこまれる光 Nomikoma Reru Hikari) 543. Kapitel: Der verschwundene Pfeil (消える矢 Kieru Ya) 544. Kapitel: Im Zentrum (中心 Chūshin) 545. Kapitel: Verzweiflung (絶望 Zetsubō) 546. Kapitel: Narakus Wunsch (奈落の望み Naraku no Nozomi) 547. Kapitel: Die schneidende Meido (斬る冥道 Kiru Meidō ) 548. Kapitel: Byakuyas Klinge (白夜の刃 Byakuya no Ha)
|
|
549. Kapitel: Zusammenkunft (終結 Shūketsu) 550. Kapitel: Zerfall (崩壊 Hō kai) 551. Kapitel: Absturz (落下 Rakka) 552. Kapitel: Narakus Tod (奈落の死 Naraku no shi) 553. Kapitel: Das Drama am Brunnen (井戸の異変 Ido no Ihen) 554. Kapitel: Schulalltag (高校生活 Kō kō Seikatsu) 555. Kapitel: Finsternis (闇 Yami) 556. Kapitel: Schicksal (運命 Unmei) 557. Kapitel: Der Wunsch, dich zu treffen (会いたい Aitai) 558. Kapitel: Morgen (明日 Ashita)
|