Ending 5: Present - Hier und jetzt
Deutsche Übersetzung: Ranma.ch - Stefanie J.
Angewandt in Folgen: 57 - 72 / Nettouhen 39 - 54
Interpret: Tokyo Shonen
Nimm dir meinen Song,
meine kleines Hier und Jetzt,
Ich will dir sagen 'I Love You'
Der Wecker klingelt
Das Morgenlicht scheint hell und klar
Die Spatzen singen lebhaft ihr 'pii-pii'
Was für ein Gefühl, all diese Stimmen gleichzeitig zu hören
Genau jetzt und genau hier
das ist wundervoll
Nimm dir meinen Song,
meine flüsternes Hier und Jetzt,
Nimm dir meinen Song,
meine kleines Hier und Jetzt,
Ich will dir sagen ' I Love You'
-----------
Uketottote My Song
Boku no sasayaka na purezento
Uketottote My Song
Boku no chippoke na purezento sa
Okuru yo! I Love You
Mezamashi ga naru yo
Asa no hikari ga Sashikonde kuru yo
Suzume-tachi Pii-pii Hashaide utau yo
Koko n' tokoro zutto
Tetsuya tsuzuki de Ganbatte 'ta kedo
Yatto agatta yo Kimi ni miseta mono
Hon no chotto
Teaka no tsuite iru mono da kedo
Ii ka na? Suteki desho!
Uketottote My Song
Boku no sasayaka na purezento
Uketottote My Song
Boku no chippoke na purezento sa
Okuru yo! I Love You
Tokidoki wa boku mo
Sabishiku natte tamaranaku naru yo
Sonna toki Chotto Kimi no koto utau yo
Nante kibun Sasaerarete 'ru yo Sono uta ni itsu demo
Suteki da na!
Uketottote My Song
Boku no sasayaka na purezento
Uketottote My Song
Boku no chippoke na purezento sa
Okuru yo! I Love You
Nante kibun Utagoe omonaru Ima koko de kono basho de
Suteki da na!
Uketottote My Song
Boku no sasayaka na purezento
Uketottote My Song
Boku no chippoke na purezento sa
Uketottote My Song
Boku no sasayaka na purezento
Uketottote My Song
Boku no chippoke na purezento sa
Okuru yo! I Love You