Kiyoku Tadashii Christmas
Deutsche Übersetzung: Ranma.ch - Stefanie J.
(Alle) Den Weihnachtabend, den du mit den Kindern verbringst die an Santa glauben
Ohne zu bemerken, dass die Liebe von Papa und Mama auch
wunderschöne Geschenke mit sich bringt
(Kasumi) Frag die Leute, Papa spielt dahinten Streiche
(Ranma) Träume verschwinden, wenn man erwachsen wird
(Alle) zu Weihnachten seufzt man
(Akane) Heut nacht, ein wunderschöner guter Traum
(Shampoo) eine rosige Zukunft kann dich erwarten
(Ranma, Nabiki, Kasumi) sowie schnee (Akane, Shampoo) fügsamm
(Ranma, Nabiki, Kasumi) und klar(Akane, Shampoo) Ich
(Ranma, Nabiki, Kasumi) will gesehn werden (Akane, Shampoo) vor dir
(Nabiki) zweifelhafte Dinge (Akane, Shampoo) Ich weiß nicht
(Nabiki) Kindische Tage (Akane, Shampoo) von mir
(Nabiki) fallen mir wieder ein (Alle) wegen dieser person
Glaube ich dir
(Shampoo) Besuch mein Haus, während du dein Fahrrad schiebst
(Akane) Mamas und Papas geheime Weihnachtsnacht
(Akane, Shampoo) hat begonnen
(Ranma) eine Hand gestrickten Schal wurde aus dem Sack genommen
(Nabiki) Umgewickelt, und mit einem Lächeln bedankt
(Ranma, Nabiki, Kasumi) weil du so sanft bist (Akane, Shampoo) lieb ich dich
(Ranma, Nabiki, Kasumi) immer muss ich mich dir nähern(Akane, Shampoo) das tut weh
(Kasumi) Ich möchteden Schlafanzug den du trägst
(Ranma, Nabiki, Kasumi) Das fenster draußen (Akane, Shampoo) es schneit
(Ranma, Nabiki, Kasumi) stehend, die arme verschrenkt (Akane, Shampoo) wenn du etwas von mir siehst
(Ranma, Nabiki, Kasumi) und daran denkst (Alle) macht dich das sicherlich
Glücklich
sowie schnee fügsamm
und klar (Akane, Shampoo) Ich
will gesehn werden vor dir
-----
(Alle) Santa o shinjite ita kodomo de sugosu ibu wa
Papa to Mama no ai ni mo kizukanaide
hashaida puresento
(Kasumi) tomodachi ni kikasareta are wa Papa no itazura
(Ranma) yume ga hitotsu kiete wa otona ni naru
(Alle) tameiki kurisumasu
(Akane) nee konya anata wa donna sutekina yume de
(Shampoo) barairo no mirai ni sasotte kureru no?
(Ra,Na,Ka) yuki no you ni(Ak,Sh)sunaona
(Ra,Na,Ka) kegare no nai(Ak,Sh) watashi o
(Ra,Na,Ka) misetaku naru(Alle)anata no mae de wa
(Nabiki utagau koto(Ak,Sh)shiranai
(Nabiki) osanai hi no(Ak,Sh) watashi ni
(Nabiki) modoresouna(Alle)sonna hito dakara
I believe you
(Shampoo) jitensha o oshinagara anata no ie tazuneta
(Akane) Papa to Mama ni naisho no ibu no yoru wa
(Ak,Sh) hajimete na no
(Ranma) tegami no mafuraa o fukuro kara tori dashite
(Nabiki) o-heya de kubi ni maki egao no okaeshi
(Ra,Na,Ka) yasashii kara(Ak,Sh)sukina no
(Ra,Na,Ka) itsumo soba ni(Ak,Sh)itai no
(Kasumi) anata no kiru pajama ni naritai
(Ra,Na,Ka) mado no soto wa(Ak,Sh) kona yuki
(Ra,Na,Ka) katayoseai(Ak,Sh) mitetara
(Ra,Na,Ka) jibun no koto (Alle)tadashiku omoete
ureshii
Yuki no you ni sunao na
Kegare no nai watashi wo
Misetaku naru anata no mae de wa