- Details
- Geschrieben von: Shun
- Zugriffe: 5125
Wer es wirklich geglaubt hat, der wurde von uns schön in den April geschickt.
Gerne hätten wir die Lizenzen erworben, aber sie sind schweineteuer und für Privatleute auch nicht gedacht. Sie kosten zwischen 10 000 Euro pro Folge. Dann kommen auch noch Synchronkosten hinzu, die ebenfalls in der gleichen Höhe liegen könnten. Millionär bin ich also nicht. Außerdem haben Japaner bestimmte Beschränkungen und achten sehr darauf, wie man mit den Lizenzen umgeht, denn wenn sie feststellen, dass wir damit machen, was wir wollen, könnten wir wegen Vertragsbruch verklagt werden.
Ist die Hoffnung, dass irgendetwas zu Ranma 1/2 in Deutschland kommt, komplett ausgestorben?
Nein, es gibt noch Hoffnung. Am 29. Januar 2010 ist die It\'s a Rumic World DVD Box in Japan erschienen, die jeweils eine neue Folge von Urusei Yatsura, Ranma 1/2 und Inuyasha enthält. Da viele internationale Fans sich diese Box wünschen, wäre es auch angebracht, wenn wir deutsche Fans AV/Kaze dazu zu bringen, sie ebenfalls in Deutschland zu lizenzieren. Sobald eine US-Version erscheint, dürfte die Chance auf eine deutsche Veröffentlichung sehr gut stehen.
Votet hier
Außerdem wurde ja letztens eine internationale Ranma 1/2-Petition gestartet, um Ranma 1/2 als Anime fortzusetzen, was ja mit 10 739 Unterschriften zuende gegangen ist. Wir berichten natürlich hier darüber, sobald die Petition-Initatorin sich zurückgemeldet hat.
Dieser Aprilscherz war auch ein Test gewesen, wie deutsche Ranma-Fans darauf reagieren. Wie ich sehe, gibt es wenig Rückmeldung. Entweder weil
1. viele zu faul sind, die Kommentarfunktion zu nutzen.
2. Ranma.ch viel zu unbekannt als Fanseite ist.
3. viele über den 1. April bescheidwissen, aber es andere Nutzer nicht verraten wollen. :D
Was ich damit sagen wollte: Nur wenn wir Fans zusammenhalten, können wir hier noch etwas erreichen, denn allein diese Seite zu betreuen, macht einfach keinen Spaß mehr, wenn Fans heutzutage nur haben wollen, aber selbst nichts machen. Denn von nichts kommt auch nichts.
Also dann: Ring frei für Kommentare.
- Details
- Geschrieben von: Shun
- Zugriffe: 9710
ACHTUNG: APRIL APRIL
Näheres dazu hier.
Ranma 1/2 geht endlich weiter!
Ein Traum vieler Ranma-Fans wird endlich Wirklichkeit. Ranma.ch hat sich nun entschlossen, die Lizenzen der restlichen Folgen zu erwerben. Damit kann endlich nach über 9 Jahren Ranma 1/2 auf Deutsch zu Ende geführt werden. Über die Lizenzkosten wurden mit den Japanern Stillschweigen vereinbart. An die FanSubber: Bitte stellt das FanSubben von Ranma 1/2 ein.
Wie wird es nun weitergehen?
1. Geplant ist ein Livestream, der mittels Werbung finanziert wird, um die Kosten wiedereinzubekommen.
2. Es werden soweit wie möglich die gleichen Synchronsprechern übernommen, wie es bei den alten Folgen der Fall war, mit Ausnahme von dem männlichen Ranma-Synchronsprecher, der leider im Jahre 2007 verstarb.
3. Wir legen sehr viel Wert auf eine fangerechte Fassung. Daher werden wir demnächst ein FanProjekt für die Übersetzung starten.
4. Wird es eine TV-Ausstrahlung geben? Nun, bisjetzt hat sich kein Sender bei uns gemeldet.
5. Weitere Infos später hier.
Wenn jetzt jemand fragt, woher ich das ganze Geld für die Lizenzierung habe: Nun, das werde ich in Kürze hier ausführlich berichten.
- Details
- Geschrieben von: Shun
- Zugriffe: 3731
Nun habe ich den japanischen Mangaguide hinzugefügt. Viel Spaß damit.
- Details
- Geschrieben von: Shun
- Zugriffe: 3823
Ich habe nun den deutschen Mangaguide aktualisiert und fehlende Informationen zu Band 19 und 20 ergänzt. Leider sind dort auch nicht alle Kapitelnamen genannt worden. So fehlt bei Band 19 noch Kapitel 190 und 191. Es wurde die vierte Auflage dazu verwendet. Bei Band 20 fehlen Kapitelnamen von 201, 202, 203 und 207. Hier wurde die 3. Auflage verwendet.
Anscheinend hat der Egmont Mangaverlag bei den ersten Auflagen die Kapitelnamen ganz vergessen.
Wir würden uns freuen, wenn jemand noch den Band 19 und/oder 20 hat und uns die fehlende Kapitelnamen nennen könnte (falls enthalten). Am besten schreibt ihr auch, welche Auflage ihr habt (ganz vorne der Seite zu finden).
- Details
- Geschrieben von: Shun
- Zugriffe: 3918
Gute Neuigkeiten: Die Petiton für neue Ranma 1/2-Folgen wurden mit insg. 10.739 beendet, wovon 10.000 Unterschriften erforderlich waren. Ein Dankeschön an alle Ranma 1/2-Fans weltweit, die zu dieser Sache beigetragen haben :)
In der Zwischenzeit suchen wir Teammitglieder, die mithelfen würden, diese Website zu pflegen.